Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Ади-лила

Глава 16. Игры Господа в отрочестве и юности

Текст: 53

ЧЧ Ади-лила 16.53
kavi kahe, — kaha dekhi, kon guṇa-doṣa
prabhu kahena, — kahi, śuna, nā kariha roṣa

Пословный перевод

kavi kahe — the poet said; kaha dekhi — You say “I see”; kon — what; guṇa — good qualities; doṣa — faults; prabhu kahena — the Lord replied; kahi — let Me say; śuna — please hear; nā — do not; kariha — become; roṣa — angry.

Перевод

The poet said, “All right, let me see what good qualities and faults You have found.”

Комментарий

The Lord replied, “Let Me speak, and please hear Me without becoming angry.