иха̄н̇ — в этой связи; вишн̣у-па̄да-падме — от лотосных стоп Господа Вишну; ган̇га̄ра — матери-Ганги; утпатти — начало; виродха — противоречие; алан̇ка̄ра — стилистический прием; иха̄ — это; маха̄ — весьма; чаматкр̣ти — замечательный.