а̄тма̄ хаите — Самого Себя; кр̣шн̣а — Господь Кришна; бхакте — преданных; бад̣а кари’ ма̄не — ставит выше; иха̄те — в этой связи; бахута — многочисленные; ш́а̄стра-вачана — примеры из богооткровенных писаний; прама̄н̣е — доказательство.
Господь Кришна ставит Своих преданных выше, чем Себя. И в писаниях есть множество тому примеров.