ити-мадхйе — тем временем; чандраш́екхара — писарь по имени Чандрашекхара; миш́ра-тапана — и Тапана Мишра; дух̣кхӣ хан̃а̄ — огорчившись; прабху-па̄йа — у лотосных стоп Господа; каила — изложили; ниведана — просьбу.