та̄те — на том (троне); васи’ — воссев; а̄чхе — находится; сада̄ — всегда; враджендра-нандана — сын Махараджи Нанды; ш́рӣ-говинда-дева — Говинда; на̄ма — по имени; са̄кша̄т — непосредственно; мадана — трансцендентный Купидон.