Войти Добавить текст
Вы здесь:  

Оглавление: Главная страница

Оглавление: Кто такой Ганеша?

Текст [39-47]

    текст 39-40

   Увидев это, оскорбленный Вигхнараджа (Ганеша) проклял Шашй: «За то, что ты посмеялся надо мной, люди никогда не будут смотреть на тебя! День за днём ты (Луна) будешь убывать и чахнуть, пока совсем не исчезнешь». Сказав это, Ганеша вырвал собственный бивень и ударил им Луну. Побитый и испуганный lliauifl взмолился ВигхнеШе о прощении.

   ПРИМ ЕЧАНИЕ: В иерархии богов Чандра занимает гораздо более высокое положение, чем Ганеша. Почему жетогдаон пострадал от проклятия нижестоящего? Это объясняется тем, что в действительности проклятие было произнесено особым проявлением Параматмы, Вшйвамбхарой Мурти (экспансией Верховного Господа, в которой Он контролирует деятельность всех живых существ во время их бодрствования). Воля и слова Господа всегда сбываются, поэтому Чандра и пострадал. Говорится, что в день гапеша-чатуртхй Г осподь проявляется в ГанеШе в этой форме и принимает поклонение преданных.

    текст 41

   Чтобы как-то смягчить свое проклятие, Вигхнешвара сказал Луне: «Ты будешь убывать в первой половине месяца, а потом снова расти во второй. На тебя нельзя будет смотреть только одну ночь в году, в гапеша-чатуртхй

- четвёртый день прибывающей Луны месяца Бхадрапада».

    текст 42

   О возлюбленная царя, сказав эти слова, Вигхнараджа отправился в свою небесную обитель. Следуя его указанию, в этот день нельзя смотреть на Луну.

    текст 43

   О всеблагая царица, однажды ты посмотрела на луну в этот день, и теперь твой муж сомневается в твоей порядочности.

    текст 44

   Таков закон: кто бы ни посмотрел на Шашй в день ганеша-чатуртхй, он становится оскорбителем. Если же это все-таки случилось, человек может искупить этот проступок повторением одного стиха из Пуран.

    текст 45

   Сварнакантха спросила: «Что это за шлока (стих), который способней искупить мой грех? О милостивая богиня, ради блага всего мира поведай мне его!»

    текст 46

   Гаурй молвила: «Лев убил Прасену (и забрал у него драгоценный камень Сьямангаку), льва убил Джамбаван (и взял камень себе). Милый мальчик (сын Джамбавана), не плачь, теперь этот камень твой!»

    текст 47

   Этот стих опроверг лживые слухи, оскорбляющие Господа Кришну. Поэтому слушание и повторение его приносит величайшее благочестие. Памятуя описываемую им историю, человек обретет прибежище у Самого Шрй Кришны.