ТЕКСТ 18

 Наиболее удачливая матушка Шачи была преисполнена радостью и забыла о себе увидев своего сына.

 ТЕКСТ 19

 Родители и родственники Лакшми были очень счастливы и печаль Лакшми уничтожена как только она увидела лицо своего мужа.

 ТЕКСТ 20

 Все Вайшнавы испытали удовлетворение. Некоторые из них тут же отправились на встречу с Господом.

 ТЕКСТ 21

 Господь смиренно обратился к всем присутствующим, после этого они разошлись по своим домам.

 ТЕКСТ 22

 Господь отправился в уединенное место в сопровождении нескольких преданных, чтобы обсудить с ними некоторые сокровенные рассказы.

Слово гути означает "небольшое число". Существует два вида людей в этом мире. Большинство остаются безразличными к служению Вишну, пытаясь вовлекаться в удовлетворение чувств, выдавая себя за повелителей материальной энергии, а небольшое число занято служением всевышнему Господу. Последние называются вайшнавами или преданными Вишну. Шри Гаурасундара начал обсуждать темы, связанные с Господом Хари в уединенном месте в окружении небольшого числа таких вайшнавов.

 ТЕКСТ 23

 Господь сказал: "Пожалуйста, послушайте о чудесах, которые Кришна явил Мне".

 ТЕКСТ 24-25

 "Как только я пришел в обитель Гайи, то услышал самые благоприятные звуки. Тысячи и тысячи брахманов декламировали молитвы, приведенные в Ведах. Они говорили: "Приходите и смотрите на святое место, где Господь Вишну омывал Свои лотосные стопы".

 ТЕКСТ 26

 Когда Кришна посетил Гайю в прежние времена, Он омыл Свои стопы в этом месте.

 ТЕКСТ 27-28

 Ганга прославилась благодаря прикосновению лотосных стоп Господа, а Господь Шива осознал славу этой воды, поместив ее на свою голову. Благодаря влиянию воды омывшей лотосные стопы Господа это место стало известно как Падодака-тиртха.

В Шримад-Бхагаватам (1.18.21) говорится: "Кто может быть достоин носить имя Верховной Личности Бога Шри Кришны? Брахмаджи принял воду исходящую из ноготков на Его ногах для того, чтобы даровать ее Господу Шиве в качестве благоприятного подношения. Эта самая вода (Ганга) очищает всю вселенную включая Господа Шива".

В Шримад-Бхагаватам (3.28.22) говорится: "Благословенный Господь Шива обретает еще большее благословение, принимая на Свою голову святые воды Ганги, которая проистекает из вод, которыми омываются лотосные стопы Господа". Стопы Господа действуют подобно молниям, которые разбивают вдребезги гору греха хранящуюся в уме медитирующего на них преданного. Поэтому человек должен медитировать на лотосные стопы Господа долгое время".

 ТЕКСТ 29

 Как только Господь повторил имя Пада-падма-тиртха, слезы начали бесконечным потоком течь из Его глаз.

 ТЕКСТ 30

 В конечном итоге Господь потерял самообладание и горько плакал призывая имена Кришны.

Слово асамбара означает "не будучи способным контролировать себя" другими словами "утеряв всякое терпение или потеряв самообладание".