Молитва «Радха-Кундаштака» Рагхунатхи даса Госвами

1. После шуточной перепалки Божественной Четы по поводу нарушения принципов благочестия из-за убийства быка (демона Ариштасуры) Радха-кунда была с удовольствием выкопана прекрасными руками Шримати Радхарани, царицей Вриндавана, и Ее ближайшими подружками. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

2. Семя древа желания премы просеется в сердце любого, кто примет здесь омовение, хотя даже дорогие подружки Кришны во всей Враджабхуми редко удостаиваются этого. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

3. Кришна, враг Агхасуры, Сам ищет прибежища Радха-кунды. Надеясь получить быстрый мимолетный взгляд Шри Радхи- ки, Он с радостью купается в Радха-кунде и возносит ей поклонение. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

4. Радха-кунда – обитель любви для Кришны, она луна Враджа. Поскольку Радхика является драгоценной короной из всех юных гопи Враджа, она самая любимая для Кришны. Радха-кунда так же дорога Кришне, как сама Шри Радха. Поэтому Кришна назвал ее в честь Радхарани. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

5. По милости Радха-кунды, любой, кто совершает здесь преданное служение, пробудит желание быть служанкой Радхи. Оно подобно распускающемуся цветку на виноградной лозе желания кришна-премы. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

6. На берегах вокруг Радха-кунды растут сладостные и восхитительные никунджи – рощи, полные жужжащих пчел, которые усиливают желание любовных наслаждений. Этими никунджами заведуют лично ашта-сакхи Радхарани, и они названы в честь каждой из них. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

7. На берегу Радха-кунды Шримати Радхарани со Своими самыми дорогими подружками сидит на превосходной украшенной бриллиантами платформе. Активно жестикулируя, они весело обмениваются шутками по поводу Кришны, этого месяца Враджа. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

8. Обезумевшие от любви, Радха-Мадхава и гопи приходят сюда каждый день и счастливо играют в Радха-кунде, полной разноцветных цветов лотоса, изысканный аромат которых услаждает воздух. Пусть эта великолепная и очаровательная кунда будет моим единственным прибежищем.

Благословения: любой, кто с умиротворенным умом декламирует «Радха-куидаштаку», предлагая всего себя блаженному служению Радхарани, очень быстро получит даршан любовных объятий Радхи и Кришны.