Савигри, младший брат бога Солнца, Вивасвана, воплотился в Двараке как старший сын Сатьябхамы по имени Бхаиу. Главнокомандующий армии небожителей Сканда воплотился как Самба, старший сын Джамбаватй. И, наконец, Ганеша родился вторым сыном Рукминй по имени Чарудешна.

    История камня Сьямантаки показывает, что Г осподь Кришна следует вселенским законам, установленным Им Самим. Для этого Он попал под действие проклятия Ганеши. На самом деле, это была лишь игра Всемогущего Господа. Одиако, возможно, из-за этих событий Ганеша чувствовал себя неловко по отношению к Господу Кришне. Поэтому он воплотился в качестве одного из Его сыновей и выразил Ему свою любовь, играя роль послушного сына.

    Так закончилась первая часть игр Шрй Кришны, связанных с тем, как Ганеша проклял Луну. Часто кармические последствия носят продолжительный характер. Хотя Г осподь Кришна неподвластен законам кармы, играя роль обычного человека, Он вновь попадёт в трудную ситуацию из-за камня Сьямантаки. Об этом повествует следующая глава.

Гибель Сатраджита и повторное исчезновение Сьямантака