Передняя часть Его стоп оставляет более глубокий отпечаток, чем обычно. Но невозможно увидеть отпечаток всей подошвы. Это совершенно необычные следы Кришны. Это отпечатки лотосных стоп Кришны, который танцует. И тогда Шари, которая тоже великая преданная, она начинает плакать и говорит: Да, это совершенно необычно. Это действительно что-то совершенно удивительное. Шука говрит: Да, конечно, все животные соберутся посмотреть на эти следы, и они будут чувствовать такое счастье при виде их. И Шука говорит: Но есть на самом деле еще один секрет, связанный с этими следами. И Шари в предвкушении того, что ей откроют секрет тоже чуть не падает с ветки. Она говорит: Пожалуйста, скажи, скажи скорее, что же это такое? Есть еще одна вещь, которую еще делают попугаи. Я не могу это сделать, иначе у меня просто голова с плеч свалится. Они поворачивают голову на сто восемьдесят градусов, и даже на триста шестьдесят градусов. Я не знаю, как это они делают, но у них голова просто вращается на шее как на шарнире. Шука говорит: Эти следы, они на самом деле достигли вершины совершенства, потому что они покрыты совершенно особой пылью. По милости Вьясадевы я расскажу тебе, в чем особенность этой пыли.

Эта пыль называется пада-радж. И хотя эта пыль рассыпана повсюду во Вриндаване, пыль, которая коснулась лотосных стоп Кришны, обладает особой красотой. У нее совершенно необычный золотистый цвет, и она очень-очень мягкая на ощупь. И у нее такой же на самом деле цвет, как и у маха-бхавы. И ее могущество заключается в том, что она заставляет все живые существа танцевать. Она не просто заставляет все живые существа танцевать, но эта пыль, которая коснулась лотосных стоп Кришны, лучше любой цветочной пыльцы. Это факт, что если вы коснетесь ее, то цветок Кришна-премы начнет расти в вашем сердце. Но вы знаете, в чем ее истинное величие? На самом деле если вы просто услышите о пада-радже, то это уже вызовет то, что у вас начнет расти цветок Кришна-премы. Это уже было слишком для обеих птиц. Обе птицы погрузились в экстаз, и они просто так висели на этой ветке дерева вверх ногами. Слезы катились у них из глаз. И эти слезы, которые падали у них из глаз, залили этот след Кришны. И образовалась такая лужица, когда этот след Кришны был заполнен слезами двух попугаев.

И маленькое насекомое подошло к этому отпечатку. Это насекомое было великим брахмавади в прошлой жизни. Он полз, себе, поз, и, в конце концов, свалился в эту лужицу, образовавшуюся в следе Кришны. И утонул. И сразу же оттуда появилась душа в четырехруком облике, украшенная гирляндами и драгоценностями. И он стоял там, удивляясь своему счастью. Он увидел этих двух попугаев, висящих вниз головой на ветке, он понял, что это его гуру, поклонился им и отправился потом на Вайкунтху. Может быть, вы видели уже раньше изображения лотосных стоп Кришны? Дальше здесь приведена замечательная молитва Вриндавана-аштака Вишванатхи Чакраварти Тхакура. Эти стихи очень замечательны, которые мы читали. На самом деле все стихи Вену-гиты замечательные. Говорится, что когда юные девушки Враджа услышали звук флейты Кришны, который зачаровывает умы всех живых существ, они бросились друг другу в объятья и начали описывать их. И вновь Санатана Госвами говорит. Объяснение Санатаны Госвами исключительно прекрасно. На самом деле он дает самые длинные объяснения к этим стихам. Шукадева Госвами говорит таким образом. Сейчас гопи описывают красоту Кришны, и когда они погружаются в медитацию на красоту Кришны, их охватывает такая радость, что они бросаются друг другу в объятья. И как мы вчера говорили, Шукадева Госвами тадатма с гопи. Он чувствует это великое счастье в сердцах гопи. И он встает, и все мудрецы с удивлением наблюдают, как он поднимается со своего места. Он берет Махараджа Парикшита за руку и поднимает его, и обнимает его. Здесь вот картинка, изображающая, как Шукадева Госвами обнимает Парикшита Махараджу. Санатана Госвами просто на основе этого стиха говорит, что на самом деле в этот момент происходит вот что.