адйа̄пиха — даже сегодня; декха — видите; чаитанйа-на̄ма — имя Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; йеи — если; лайа — принимает; кр̣шн̣а-преме — в любви к Кришне; пулака-аш́ру — слезами блаженства; вихвала — переполняемый; се — он; хайа — становится.
Даже в наше время любого человека (будь он праведником или богохульником), повторяющего шри-кришна-чайтанья прабху-нитьянанда, немедленно переполняет восторг, и глаза его наполняются слезами.