нитйа̄нанда балите — говоря о Нитьянанде Прабху; хайа — возникает; кр̣шн̣а-према-удайа — пробуждение любви к Кришне; а̄ула̄йа — возбужденные; сакала — все; ан̇га — части тела; аш́ру-ган̇га̄ — Ганга слез; вайа — течет.
Стоит кому-нибудь упомянуть о Нитьянанде Прабху, как в этом человеке пробуждается любовь к Кришне. Все части его тела приходят в беспокойство от экстаза, и слезы текут из его глаз, как потоки Ганги.