анйе — другие; ча — и; йе — те, кто; ваи — поистине; ниш́ат̣ха- улмука-а̄дайах̣ — Нишатха, Улмука и прочие; сахасраджит- ш́атаджит-бха̄ну-мукхйах̣ — во главе с Сахасраджитом, Шатаджитом и Бхану; анйонйам — друг друга; а̄са̄дйа — встретив; мада — опьянением; андха-ка̄рита̄х̣ — ослепленные; джагхнух̣ — убили; мукундена — Господом Мукундой; вимохита̄х̣ — сбитые с толку; бхр̣ш́ам — совершенно.