Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шримад Бхагаватам

Песнь 11. Всеобщая история

Глава 31. Уход Господа Шри Кришны

Текст: 27

ШБ 11.31.27
йа этад дева-девасйа
вишн̣ох̣ карма̄н̣и джанма ча
кӣртайеч чхраддхайа̄ мартйах̣
сарва-па̄паих̣ прамучйате

Пословный перевод

йах̣ — кто; этат — об этих; дева-девасйа — Бога богов; вишн̣ох̣ — Господа Вишну; карма̄н̣и — деяниях; джанма — рождении; ча — и; кӣртайет — рассказывает; ш́раддхайа̄ — с верой; мартйах̣ — человек; сарва-па̄паих̣ — от всех грехов; прамучйате — полностью освобождается.

Перевод

Человек, который с верой прославляет эти многообразные игры и воплощения Вишну, Бога богов, освободится от всех грехов.