па̄йух̣ — анус; йамасйа — полубога смерти; митрасйа — Митры; паримокшасйа — анального отверстия; на̄рада — о Нарада; хим̇са̄йа̄х̣ — злобы; нирр̣тех̣ — несчастья; мр̣тйох̣ — смерти; нирайасйа — ада; гудам — прямая кишка; смр̣тах̣ — считается.