Вы здесь:
Песнь 6. Предписанные обязанности человечеству
Глава 9. Появление демона Вритрасуры
Текст: 46
ш́рӣ-ш́уках̣ ува̄ча — Шри Шукадева Госвами сказал; атха — затем; эвам — так; ӣд̣итах̣ — принимающий поклонение и знаки почтения; ра̄джан — о царь; са-а̄дарам — с должным благоговением; три-даш́аих̣ — всеми полубогами с высших планетных сфер; харих̣ — Верховная Личность Бога; свам упастха̄нам — восславляющие Его молитвы; а̄карн̣йа — выслушав; пра̄ха — ответил; та̄н — им (полубогам); абхинандитах̣ — довольный.
Шри Шукадева Госвами продолжал: О царь Парикшит, по Своей беспричинной милости Господь благосклонно выслушал искренние молитвы полубогов и, довольный ими, ответил полубогам.