ватсах̣ — теленок; ча — и; а̄сӣт — стал; тада̄ — тогда; брахма̄ — Господь Брахма; свайам — Сам; вишн̣ух̣ — Господь Вишну, Личность Бога; айам — этот; хи — поистине; гаух̣ — корова; правиш́йа — войдя; три-пурам — в три жилища; ка̄ле — в полдень; раса- кӯпа-амр̣там — нектар из того колодца; папау — выпили.