ВИВ 52 Гулал-кунда - Страница 1

ВЕЧНЫЕ ИСТОРИИ ВРИНДАВАНА.

Семинар Дина Бандху даса.

Региональная Ведическая Академия Культуры.

© ВАК 2001 г. Донецк.

52 ГУЛАЛ-КУНДА.

Гулал означает «краски». Рядом с холмом Говардханом на Гулал-кунде проходил огромный праздник Холи, во время которого Кришна и гопи бросали друг в друга краски. Когда Радха и Кришна, они сели на трон и стали наслаждаться шутками.

Все сакхи и манджари сидели вокруг них, купаясь в океане трансцендентного блаженства. Одна манджари сказала что-то на ухо другой манджари, и эта другая манджари засмеялась, прыснула смехом. Затем они удалились в лес. Очень тихо они подкрались сзади к Радхе и Кришне, взяли конец сари Радхарани и конец чадара Кришны и завязали узел, грант. Поэтому это место получило название Гранттулиграм. Затем эти две манджари опять прошли по лесу и сели на свои места. Когда Радха и Кришна встали, Они вдруг увидели, что Они связаны, как на свадьбе. Все гопи засмеялись и стали петь песни, которые обычно поют на свадьбе. Радхарани очень смутилась, закрыла лицо концом своего сари.