Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 1 - Страница 67

подобный удару грома, раскатился по лесу, приводя в трепет его обитателей. Держа в руке лук, обрадованный Арджуна подошел к гигантской золотой колеснице. Она была наполнена разнообразным небесным оружием. Были там и два неистощимых колчана, о которых просил Арджуна. В колесницу были впряжены золотой упряжью серебристые кони из страны гандхарвов. Эти кони способны были перенести ездока в любое место во всех мирах, двигаясь со скоростью ветра и даже ума. Над колесницей развевалось знамя с изображением Ханумана, прославленной обезьяны, великого слуги Рамы. Хануман, казалось, опалял все вокруг своим взором. Над колесницей реяли и другие стяги с изображенными на них свирепыми зверями. Все эти существа устрашающе ревели.

Арджуна обошел колесницу, а затем поднялся на нее, как благочестивая душа восходит в рай. Он надел на себя божественные доспехи, ожидавшие его на дне колесницы. В блестящих доспехах и с Гандивой в руке, Арджуна похож был на солнце, сияющее из-за вечерних облаков. Затем он сделал круг на колеснице, радуясь громкому стуку ее колес.

Кроме того, Варуна дал Кришне булаву под названием Каумодаки, которая, вращаясь в воздухе, издавала громкий рев и способна была сокрушить даже дайтьев и данавов. Затем Кришна взошел на колесницу Арджуны, сказав, что будет его возничим.

Тогда Арджуна обратился к Агни:

— О бог огня, мы готовы удовлетворить твою просьбу. Теперь, когда я вооружен Гандивой и Кришна помогает мне, я способен противостоять целому сонму богов и асуров — что уж говорить об одном Индре! А потому принимайся за этот лес и полыхай, сколько твоей душе угодно.

В то же мгновение Агни вырос, покрыл собой весь лес и стал пожирать его языками пламени семи видов. Он принял грозный облик, который обычно принимает в конце эпохи, при разрушении творения. Кришна погнал колесницу вокруг леса. Она двигалась с такой скоростью, что казалось, будто находится она одновременно с каждой стороны леса. Стоило Арджуне увидеть какое-нибудь существо, пытающееся спастись из пожара, как он немедленно сражал его насмерть. Погибая в присутствии Кришны, Верховного Господа, лесные жители обретали духовные формы и поднимались в высшие области внеземного существования.

Рев пожара слышен был на много йоджан вокруг. Красные, оранжевые и синие языки пламени вздымались высоко в небо. Лесные пруды и озера выкипали досуха, а камни плавились. Ни одна тварь не могла спастись из полыхающего леса Кхандавы, и крики их смешивались с треском огня, который разгорелся с такой силой, что даже небожители забеспокоились. Собравшись, они явились к Индре и обратились с тревогой в голосе:

— О господин бессмертных, почему Агни сжигает внизу всех тварей? Или уже настал конец мира?

Индра решил лично разобраться в том, что происходит на земле. Обеспокоенный судьбой своего друга Такшаки, он немедленно отправился на место происшествия, чтобы потушить пылающий там пожар. Он стал низвергать вниз потоки дождя, падавшие струями, толстыми, как древесные стволы. Но жар огня обращал дождь в пар еще до того, как он достигал деревьев. Индра разгневался, собрал над лесом огромные тучи, и ливень разразился с удвоенной силой. В поднимавшихся до небес огне и дыму, озаряемый вспышками молний и окутанный пеленой дождя, лес являл собой страшное зрелище.

Увидев, что Индра пытается погасить огонь, Арджуна послал сотни тысяч стрел, которые густой сетью накрыли весь лес. Эта сеть из стрел, словно огромный зонт, не дала просочиться ни единой капле проливного дождя.

Царя нагов Такшаки не было в Кхандаве, но его жена и сын были застигнуты пожаром. Быстро взлетели они в воздух, но Арджуна, заметив их, тут же выпустил одну стрелу, которая отсекла голову царице змей, и навел другую на сына Такшаки, Ашвасену. Увидев это, Индра поднял вокруг Арджуны неистовый ветер, на мгновение лишивший его чувств. В это время Ашвасена взвился вверх и скрылся в небе.

Когда Арджуна пришел в себя, его охватил гнев. Бросая Индре вызов, он покрыл все небо своими стрелами. Индра также разгневался на Арджуну и направил на него свое страшное оружие-молнию. Арджуна не мешкая призвал к себе оружие ваявья, сразу рассеявшее гигантские черные тучи. Это могущественное оружие ветра полностью лишило сил насылаемые Индрой громы и молнии. Небо расчистилось, подул легкий ветерок. Агни, раздуваемый ветром и подпитываемый жиром зверей, сгоравших в лесу, запылал еще сильнее, и его радостный рев огласил небо.

Тогда Индра призвал на битву с Арджуной множество других небожителей. Сонмы могущественных небесных ратников выросли перед царевичем и направили оружие на него и на Кришну. На двух героев понеслись сияющие железные ядра, пули, камни и бесчисленные стрелы. Арджуна отражал своими стрелами все снаряды, успевая в то же время повергать ими противников, которые с криком падали в огонь. Непобедим был Арджуна на поле битвы, поддерживаемый искусным колесничим Кришной и с могучим луком в руках, с которого тысячами слетали смертоносные стрелы.

Индра сел на небесного слона Айравату и бросился вниз, на Арджуну и Кришну, с криком: «Этим двоим не жить!» Подняв свое личное оружие, известное под названием ваджра, он мчался вперед на слоне. Увидев, что Индра ринулся в атаку, другие старшие боги последовали за ним. Ямараджа схватил свою смертоносную