Шрутакирти пр - В чем сложность - Страница 38

звучала довольно часто. По всему было видно, что Шрила Прабхупада очень полагался на этого способного преданного. Я помню, как он хвалил Карандхару, когда тот починил бетонные ступени на пути в сад Шрилы Прабхупады.

- Карандхара может все, - говорил Прабхупада, указывая на ступени.

Если мы находились в Лос-Анджелесе и возникало какая-то затруднение, он всегда звал Карандхару, чтобы исправить положение.

Карандхара пришел, и тут Его Божественная Милость буквально ошеломил его:

- Я больше не хочу решать вопросы, связанные с руководством. Я хочу переводить книги.

- Хорошо, - с воодушевлением ответил Карандхара. - Я могу отсюда следить за всеми Вашими делами, а Вы можете оставаться здесь и переводить. Обещаю, мы все будем делать, как надо.

- Вот и отлично, - обрадовался Шрила Прабхупада, -приступай сейчас же. Хватит с меня этих дел. Больше никаких дел. Никакого менеджмента. Ты будешь исполнять мои обязанности за меня.

Карандхара вышел из комнаты, готовый руководить ИСККОН из своего кабинета на Ватсека Авеню.

Я подумал: «Удивительно. Прабхупада собирается переложить на Джи-Би-Си управление Обществом. Нью-Дварака замечательное место. Тут есть все, что ему нужно. Он может жить тут годами, если захочет, и целыми днями переводить. Он ведь так часто говорит, что здешний сад - его любимое место».

В десять часов Шрила Прабхупада позвонил в колокольчик. Я зашел к нему, стал кланяться и, не успев поднять голову, услышал:

- Позови Карандхару.

Когда Карандхара пришел и склонился в поклоне, Шрила Прабхупада заметил, что у него из кармана курты выглядывает письмо. Глаза Прабхупады расширились.

- Что это? - спросил он.

- Письмо для вас, Шрила Прабхупада, - ответил Карандхара.

- Открой его, - потребовал Шрила Прабхупада.

Карандхара открыл письмо и прочитал его Шриле

Прабхупаде. Это было типичное письмо старшего ученика, руководящего одним из многочисленных храмов ИСККОН.

Шрила Прабхупада внимательно прослушал его и продиктовал ответ.

Шрила Прабхупада «отошел от дел» на час с небольшим. Такой была его первая попытка сделать это, которую мне довелось наблюдать, но далеко не последняя. Шрила Прабхупада испытывал большое наслаждение, когда переводил для нас «Шримад-Бхагаватам». Он также испытывал большое удовольствие, когда учил своих детей ходить и направлял их шаги по духовному пути. Его терпение было бесконечным. Он без конца поднимал нас, когда мы спотыкались, и вдохновлял продолжать свой путь. Сколько бы он ни думал об отставке, он не оставлял нас одних, пока мы не были в состоянии идти сами. Теперь же настало время идти самим. Это трудно без Вас, без Ваших ответов на наши письма, и без Вашего присутствия на наших больших собраниях.

Безотлагательная необходимость в ваших переводах, которые вы делали для будущих поколений, все более очевидна с каждым прошедшим годом. Вы, вне всякого сомнения, знали, что пробудете с нами так недолго, но ваши слова будут вечно с нами. Что касается меня, то думаю, что вы ушли от нас слишком рано. Я -неофит, и, поэтому, просто сижу и страстно жажду общения с вами. Пожалуйста, благословите меня возможностью служить вам лично, жизнь за жизнью.

Слава Шриле Прабхупаде!

«Три вещи поддерживают жизнь во мне»

15 апреля 1973 г. ИСККОН Лос-Анджелес,

Калифорния

Однажды, когда я делал массаж Шриле Прабхупаде, растирая горчичное масло по его спине, он сказал:

- Три вещи поддерживают жизнь во мне: утренние прогулки, массаж и аюрведические лекарства.

Я не раз слышал это от Шрилы Прабхупады, при различных обстоятельствах.

Шрила Прабхупада с неизменной регулярностью отдавал должное всем трем. В какой части мира он бы ни находился, он выходил на утреннюю прогулку, даже после двадцатичетырехчасового перелета. На следующее же утро он со своими последователями выходил пройтись под лучами восходящего солнца. Не имело значения, жарко ли, холодно ли, или идет дождь. Прогулка длилась от одного до двух часов и была довольно энергичной.

Утренний массаж также делался регулярно, каждый день, практически в одно и то же время, обычно незадолго до полудня, и тоже занимал от одного до двух часов. Массаж Шриле Прабхупаде делался согласно аюрведическим предписаниям: для массажа головы использовалось сандаловое масло, для массажа всего остального - применялось горчичное. Прабхупада говорил: «Сандаловое масло помогает содержать голову в холоде, а горчичное масло согревает тело». Такой массаж улучшает кровообращение.

Он любил интенсивный массаж. Вечером, перед отдыхом, он предпочитал массаж без масла, в основном ног и стоп, продолжительностью до часа.

За время моего непосредственного пребывания с ним, он принимал один и тот же аюрведический препарат - «йоген-дра-рас», тонизирующее средство. В состав препарата входил золотой порошок и толченый жемчуг в малых количествах, и изготавливался он в виде небольших шариков красноватого цвета. Если Шрила Прабхупада находился вне пределов Индии, он просил, чтобы это лекарство ему доставляли в смеси с семенами черного кардамона. Он просил, чтобы препарат был от одного и того же производителя, и говорил: «Это - единственная фирма, которой можно доверять. В состав препарата входят довольно дорогие компоненты, поэтому во всех прочих случаях наверняка следует ожидать обмана».

Он принимал это сочетание через день, перед утренней прогулкой. Я готовил его около пяти утра, пока Шрила Прабхупада находился в ванной комнате, - помещал два шагчка в ступку из черного мрамора, добавлял семена черного кардамона, немного свежего меда и тщательно