…б«Ё ‚ в -¤®и ў ®аЈ Ё§¬Ґ ўл室Ёв Ё§ а ў®ўҐбЁп, г 祫®ўҐЄ
Ї®пў«повбп б«Ґ¤гойЁҐ бЁ¬Їв®¬л: бЇ §¬л, б㤮ணЁ, в६¬®а Є®Ґз®б-
⥩, ¤а®¦м ў ⥫Ґ, Ў®«Ё, ЎҐбб®Ёж , § Ї®ал, Ј §л, Ґўа®§, Ї®ўл-
襮Ґ авҐаЁ «м®Ґ ¤ ў«ҐЁҐ, ЇаҐ¤¬Ґбваг «мл© бЁ¤а®¬, аваЁвл,
«о¬Ў Ј®, Їб®аЁ §, а ббҐпл© бЄ«Ґа®§, ®¤лиЄ Ё ¤а. Џ®¦Ё«лҐ «о¤Ё -
室пвбп Ї®¤ ў«ЁпЁп нв®© ¤®и , Ї®н⮬㠨¬ Їа®вЁў®Ї®Є § ® ўбҐ в®,
зв® бЇ®б®ЎбвўгҐв ҐҐ 㢥«ЁзҐЁо.
€§ Є зҐбвў ‚ в -¤®и ¤ Ґв е®а®иго, ® Є®а®вЄго Ї ¬пвм. ‹о¤Ё,
- 21 -
室пйЁҐбп Ї®¤ ҐҐ ў«ЁпЁҐ¬, Ўлбва® § Ї®¬Ё ов, ® Ё Ўлбва® § Ўл-
ў ов Ёд®а¬ жЁо. ЋЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ґ Ўлў ов §«®Ї ¬пвл, Ё Ґ ¬®Јгв
¤®«Ј® еа Ёвм ®ЎЁ¤г ў бҐа¤жҐ. ’ Є Є Є ‚ в -¤®и б ¬ п Ї®¤ўЁ¦ п Ё§
ўбҐе ¤®и , ® з йҐ ўбҐЈ® ўл室Ёв Ё§ а ў®ўҐбЁп. ‚ᥠ§ Ў®«Ґў Ёп
ўб«Ґ¤бвўЁЁ ҐҐ Ї®¤ўЁ¦®бвЁ зЁ овбп б ¤ЁбЎ « б ‚ в -¤®и .
‚ ®а¬ «м®¬ б®бв®пЁЁ ‚ в -¤®и б®бв®Ёв Ё§ ЇпвЁ Ї®¤¤®и , Ё«Ё
бгЎ¤®и .‘гЎ¤®и ‚ в -¤®и §лў овбп ‚ о, Ё«Ё ўҐва ¬Ё.Ѓлў ов Џа -
‚ о, “¤ ‚ о, ‚мп ‚ о, ‘ ¬ ‚ о Ё ЂЇ ‚ о.
ЏђЂЌЂ ‚Ђћ,Ё«Ё ¦Ё§ҐлҐ ўҐва -Ј« ўлҐ б।Ё ўбҐе ‚ о ў ®аЈ -
Ё§¬Ґ. Ћб®ў®Ґ ¬Ґбв® Ёе «®Є «Ё§ жЁЁ-Ј®«®ў , в®зҐҐ-¬®§Ј.€§ нв®-
Ј® ¬®¦® ᤥ« вм ўлў®¤, зв® ўбп ўлби п Ґаў п ¤Ґп⥫м®бвм 祫®-
ўҐЄ , ҐЈ® бЇ®б®Ў®бвм ў®бЇаЁЁ¬ вм ®Єаг¦ ойЁ© ¬Ёа Ї®б।бвў®¬ ®а-
Ј ®ў згўбвў ( Ё¤аЁҐў, Ї® Ђоࢥ¤Ґ), § ўЁбЁв ®в Џа ‚ о.ЏаҐЎлў п
ў бҐа¤жҐ Ё ў® ўбҐе ¦Ё§Ґле ®аЈ е ⥫ , ® ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ёе б« -
¦Ґ®Ґ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ.ЌҐаў®-ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ, Ґўа®«®ЈЁзҐбЄЁҐ аг-
襨п, Ј®«®ўлҐ Ў®«Ё, в Є ¦Ґ агиҐЁп ЁҐаў жЁЁ Їа®Ёб室пв
Ё§-§ ¤ЁбЎ « б нв®Ј® ‚ о.
‹о¤Ё, Їа ЄвЁЄгойЁҐ § ¤Ґа¦Єг ¤ле Ёп Ё«Ё Їа п¬л, бЇ®б®Ўбвўгов
Ї®¤¤Ґа¦ Ёо ў Ў « ᥠнв®Ј® ‚ о. Ѓ « б Џа ‚ о Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ
ҐЈ® Є®«ЁзҐбвў® ў ®аЈ Ё§¬Ґ Їа®¤«Ёў Ґв ¦Ё§м Ё бЇ®б®ЎбвўгҐв ¤®«Ј®-
«ҐвЁо.—Ґ¬ ०Ґ 祫®ўҐЄ ¤лиЁв, ⥬ ¤®«миҐ ® ¦ЁўҐв.
“„ЂЌЂ ‚Ђћ,Ё«Ё ¤ўЁ¦гйЁҐбп ўҐвал, ў ®б®ў®¬ «®Є «Ё§говбп ў аҐб-
ЇЁа в®а®© бЁб⥬Ґ ®аЈ Ё§¬ , жЁаЄг«Ёагп зҐаҐ§ ®б Є ЇгЇЄг ў¤®-
еҐ Ё ®Ўа в® - ўл¤®еҐ.…б«Ё ¤ле ЁҐ ўлЇ®«пҐвбп зҐаҐ§ а®в, в®
нв®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп Ґ Їа®Ёб室Ёв, Џа (¦Ё§Ґ п нҐаЈЁп) Ґ Ї®бвг-
Ї Ґв ў ®аЈ Ё§¬ Ё ў®§ЁЄ ов агиҐЁп Ў « б “¤ ‚ о.…Ј® ¤ўЁ¦Ґ-
ЁҐ Ї®а®¦¤ Ґв аҐзм; ¬лб«Ё Ё Ї ¬пвм б ЁвҐ««ҐЄв®¬ 室пвбп ў § ўЁ-
бЁ¬®бвЁ ®в Ў « б нв®Ј® ўҐва .
„ЁбЎ « б “¤ ‚ о ЇаЁў®¤Ёв Є ¤ҐдҐЄв ¬ аҐзЁ, ⮧Ё««Ёв ¬, ®вЁ-
в ¬, бг宬㠪 и«о, Ёбв®йҐЁо, гбв «®бвЁ Ё гЇ ¤Єг бЁ« - "®ЎҐбв®зҐ-
®бвЁ" Ё§-§ агиҐЁп Ї®бвгЇ«ҐЁп Џа л ў ®аЈ Ё§¬.
‚њџЌЂ ‚Ђћ,Ё«Ё ўҐва , а бЇа®бва пойЁҐбп Ї®ўбҐ¬Ґбв® ў ®аЈ Ё§-
¬Ґ, вҐб® бўп§ л б Ґаў®© бЁб⥬®©, Ё Ї®н⮬㠯ந§лў ов ўбҐ
⥫®.ЋЁ ®вўҐз ов Ё § ўбҐ ®аЈ л ⥫ , ў Є®в®але б®ўҐаи Ґвбп «о-
Ў®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ - § ЇҐаҐбв «мвЁЄг ЄЁиҐзЁЄ , ¬®аЈ ЁҐ Ј« §, ЎЁҐЁҐ
бҐа¤ж , Їг«мб, в Є ¦Ґ § в ЄвЁ«мго згўб⢨⥫м®бвм.
„ЁбЎ « б ўҐ¤Ґв Є в®ЁЁ ЄЁиҐзЁЄ , аЁв¬ЁЁ бҐа¤ж , аг襨о
¤ўЁ¦ҐЁп Єа®ўЁ Ї® б®бг¤ ¬, Ї а «Ёз ¬, в Є ¦Ґ Є аг襨о в Є-
- 22 -
вЁ«м®© згўб⢨⥫м®бвЁ.
‘ЂЊЂЌЂ ‚Ђћ,Ё«Ё ўҐва , га ў®ўҐиЁў ойЁҐ ⥯«®вг ў ®аЈ Ё§¬Ґ,
«®Є «Ё§говбп ў ¦Ґ«г¤ЄҐ Ё ЄЁиҐзЁЄҐ, бЇ®б®Ўбвўгп ўб блў Ёо ЇҐаҐў -
८© ЇЁйЁ, ЇҐаҐбв «мвЁЄҐ ¦Ґ«г¤Є Ё ЄЁиҐзЁЄ , б ¬®¬г Їа®жҐббг
ЇЁйҐў २п, Євг Ј«®в Ёп Ё ¤ўЁ¦ҐЁо Їа®¦Ґў ®© ЇЁйЁ Ї® ЇЁйҐў®-
¤г.Ћ Є®ва®«ЁагҐв бЁ«г ЂЈЁ, ®Јп ЇЁйҐў २п, а §¤гў п ҐЈ®, ®б®-
ЎҐ® §Ё¬®©.
„ЁбЎ « б ЇаЁў®¤Ёв Є б«ЁиЄ®¬ Ўлбв஬㠨«Ё б«ЁиЄ®¬ ¬Ґ¤«Ґ®¬г