BROSHUR - Страница 42

V.

‡„ЋђЋ‚њ….„€…’Ђ.‚…ѓ…’Ђђ€ЂЌ‘’‚Ћ.

‚®ЁбвЁ­г, ¤ЁҐв®«®ЈЁп § ­Ё¬ Ґв Ї®зҐв­®Ґ ¬Ґбв® ў  оࢥ¤ЁзҐбЄ®©

бЁб⥬Ґ ¬Ґ¤ЁжЁ­л.‚ — а Є -б ¬еЁвҐ Ґбвм бвЁе, ў Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁвбп,

зв® Ґб«Ё ўлЎЁа вм б।Ё ЇаЁ­жЁЇ®ў «ҐзҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г ЇаЁҐ¬®¬ «ҐЄ а-

б⢥­­ле ва ў, дЁ§ЁзҐбЄЁе ¬Ґв®¤®ў ў®§¤Ґ©бвўЁп, ¤ЁҐв®© Ё«Ё § Є «Ё-

ў ­ЁҐ¬, в® Ё§ ўбҐе ўл襯ҐаҐзЁб«Ґ­­ле ¬Ґв®¤®ў ४®¬Ґ­¤гҐвбп ў ЇҐа-

ўго ®зҐаҐ¤м «ҐзҐ­ЁҐ б Ї®¬®ймо ®вॣ㫨஢ ­­®© ¤ЁҐвл.

„ЁҐв  ЁЈа Ґв ў ¦­го а®«м ў Ў « ­бЁа®ўЄҐ а ў­®ўҐбЁп ’аЁ¤®и  Ё ў

ॣ㫨஢ЄҐ Ї®бвгЇ«Ґ­Ёп ў ®аЈ ­Ё§¬ вҐе Ё«Ё Ё­ле ЇЁв вҐ«м­ле ўҐ-

йҐбвў,   в Є¦Ґ ў ­®а¬ «м­®¬ ЇаҐўа йҐ­ЁЁ ᥬЁ ¤е вг.

Ѓ®«миЁҐ вॡ®ў ­Ёп Ђоࢥ¤  ЇаҐ¤кпў«пҐв Є Є зҐбвўг ЇЁйҐўле Їа®-

- 63 -

¤гЄв®ў, ЁбЇ®«м§гҐ¬ле ¤«п ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп ЇЁйЁ.

- ®­Ё ¤®«¦­л ᮮ⢥вбвў®ў вм Є«Ё¬ вЁзҐбЄ®© §®­Ґ Їа®¦Ёў ­Ёп зҐ-

«®ўҐЄ  ў ‘ЁЎЁаЁ  ­ ­ бл ­Ґ а бвгв.

- "Є ¦¤®¬г ®ў®йг бў®Ґ ўаҐ¬п."

- "зЁб⮥ ўла йЁў ­ЁҐ"ў¤ «Ё ®в бў «®Є, ¬гб®а , ­ҐзЁбв®в Ё ¤аг-

ЈЁе § Јап§­ЁвҐ«Ґ©.

- ®ў®йЁ Ё дагЄвл ¤®«¦­л Ўлвм Ї®«­®бвмо ўл§аҐўиЁ¬Ё, ЎҐ§ Ў®зЄ®ў

Ё ­Ґ Ї®¤Ї®а祭­лҐ ўаҐ¤ЁвҐ«п¬Ё Ё«Ё Јал§г­ ¬Ё.

- Ґбвм бв®Ёв в®, зв® ¤®Ўлў Ґвбп б ¬Ё­Ё¬ «м­л¬ ­ бЁ«ЁҐ¬.

ќвЁ¬ Ї®б«Ґ¤­Ё¬ Їг­Єв®¬ § ва ЈЁў Ґвбп ¤®бв в®з­®  Євг «м­л© ¤«п

­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё ў®Їа®б ўҐЈҐв аЁ ­бвў .Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ нв  вҐ¬  ­Ґ ­®-

ў .ђҐ«ЁЈЁ®§­лҐ ¤Ґп⥫Ё Ў®«миЁ­бвў  ५ЁЈЁ®§­ле бЁб⥬ Ј®ў®апв ®Ў

н⮬, "§Ґ«Ґ­лҐ" Ј®ў®апв ®Ў н⮬, ®ЎйҐбвў® § йЁвл ¦Ёў®в­ле Ј®ў®аЁв

®Ў н⮬, Їа®ЈаҐббЁў­лҐ ўа зЁ...‚®в ҐйҐ Ё Ђоࢥ¤ .Џ®¬Ё¬® ¬Ґ¤ЁжЁ­-

бЄЁе б®®Ўа ¦Ґ­Ё© п Ўл е®вҐ« ЇаЁўҐбвЁ ­ҐбЄ®«мЄ® жЁв в, ᮤҐа¦ йЁе

ҐйҐ Ё дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ, ५ЁЈЁ®§­лҐ Ё Їа®Ј¬ вЁзҐбЄЁҐ ў§Ј«п¤л ­  ўҐ-

ЈҐв аЁ ­бвў®.

Ќ з­г б ¬Ґ¤ЁжЁ­л.‘гйҐбвўгҐв жҐ«л© ап¤ § Ў®«Ґў ­Ё©,ЇаЁ Є®в®але

¤ ¦Ґ ᮢ६Ґ­­ п ®дЁжЁ «м­ п ¬Ґ¤ЁжЁ­  ४®¬Ґ­¤гҐв ў®§¤Ґа¦Ёў вмбп ®в

гЇ®вॡ«Ґ­Ёп ў ЇЁйг ¬пб .

‚ ЇҐа®ўго ®зҐаҐ¤м Є ­Ё¬ ®в­®бпвбп бҐа¤Ґз­лҐ § Ў®«Ґў ­Ёп. „Ґ«® ў

⮬, зв® е®«ҐбвҐаЁ­, Є®в®ал¬ в Є Ў®Ј в® ¬пб®, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ўлў®-

¤Ёвбп Ё§ ®аЈ ­Ё§¬  Ё ®бҐ¤ Ґв ­  б⥭Є е Єа®ўҐ­®б­ле б®б㤮ў, ®б®-

ЎҐ­­® ­   ®а⥠Ё б®бг¤ е Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј .‘ Ј®¤ ¬Ё ®вўҐабвЁп б®бг-

¤®ў бв ­®ўпвбп ўбҐ г¦Ґ Ё 㦥, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ а §ўЁў Ґвбп  вҐа®бЄ«Ґ-

஧.ЏаЁ н⮬ § Ў®«Ґў ­ЁЁ зв®Ўл Їа®в®«Є­гвм зҐаҐ§ бг§ЁўиЁҐбп б®бг-

¤л ­Ґ 㬥­м襢襥бп Є®«ЁзҐбвў® Єа®ўЁ, бҐа¤жг ЇаЁе®¤Ёвбп а Ў®в вм ў

­ҐбЄ®«мЄ® а § бЁ«м­ҐҐ Ё Ё­вҐ­бЁў­ҐҐ, ®­® Ўлбва® ЇҐаҐЈаг¦ Ґвбп Ё

гбв Ґв.‚ १г«мв вҐ 㢥«ЁзЁў Ґвбп  авҐаЁ «м­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ Єа®ўЁ,

ў®§­ЁЄ Ґв еа®­ЁзҐбЄ п бҐа¤Ґз­ п ­Ґ¤®бв в®з­®бвм, ЎЁз ­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ-

­Ё.

‚® ўв®але, ¬пб® бЇ®б®ЎбвўгҐв а §ўЁвЁо Ў®«Ґ§­Ґ© Ї®зҐЄ, зв® ў

¤ «м­Ґ©иҐ¬ ЇаЁў®¤Ёв Є  аваЁв ¬ Ё Ї®¤ ЈаҐ.Њпб®-нв® ¬лижЁ ¦Ёў®в­ле,

  ¬лижЁ ®зҐ­м Ў®Ј вл ¬®«®з­®© Ё ¬®зҐў®© ЄЁб«®в ¬Ё, Є®в®алҐ § ваг¤-

­пов а Ў®вг Ї®зҐЄ, § ЎЁў п Ёе дЁ«мвагойго бЁб⥬г (Є«гЎ®зЄЁ).Ћ­Ё

­Ґ бЇа ў«повбп б® бў®Ґ© а Ў®в®©, Ё ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ ­ Є Ї«Ёў овбп Їа®-

¤гЄвл ®Ў¬Ґ­  ўҐйҐбвў,   в Є ¦Ґ ўлиҐгЇ®¬п­гвлҐ ЄЁб«®вл.Ћ­Ё ¤ҐЇ®­Ё-

аговбп ў ¬лиж е, ЄаЁбв ««Ё§гпбм ў ­Ёе,   в Є ¦Ґ ®вЄ« ¤лў овбп ў

- 64 -

бгбв ў е, ўл§лў п ­ аг襭Ёп Ёе Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ Ё Ї®¤ Јаг.

‚ ваҐвмЁе, нв® а Є®ўлҐ § Ў®«Ґў ­Ёп.“Ї®вॡ«Ґ­ЁҐ ¬пб  ЇҐаҐЈаг-

¦ Ґв Ё ЎҐ§ в®Ј® ­ Ја㦥­­го ў ­ иҐ© ­Ґ б ¬®© Ў« Ј®ЇаЁпв­®© нЄ®«®-

ЈЁзҐбЄ®© ®Ўбв ­®ўЄҐ ЇҐзҐ­м (з㦥த­лҐ ЎҐ«ЄЁ ¤®«¦­л ®ЎҐ§ўаҐ¦Ё-

ў вмбп),