джайа — слава; да̄модара-сварӯпа — Сварупе Дамодаре; джайа — слава; мура̄ри гупта — Мурари Гупте; эи саба — эти все; чандра-удайе — взошедшие луны; тамах̣ — тьму; каила лупта — рассеяли.