а̄ра — на другой; дине — день; гела̄ — отправился; прабху — Господь; се — того; випра — брахмана; бхаване — в доме; декхилена — увидел; васийа̄чхена — расселись; саннйа̄сӣра — санньяси; ган̣е — множество.