Однажды Нимай играл с друзьями рядом с неким гхатом на берегу Ганги. Они выдумали игру: считать следы, оставленные на песке птицами. Побеждал тот, кто первым сосчитывал все следы и добирался до реки. Если кто пропускал один след, он лишался права участвовать в игре. Проигравшие должны были везти победителя на плечах.

Мальчики бежали изо всех сил. Оттого, что Вишвамбхара играл с таким усердием, он обильно потел. Капельки пота на золотом теле Вишвамбхары подобны были каплям меда, сочащимся из золотого лотоса. Он смутился, когда Его отец пришел, чтобы увести Его домой. Прочие мальчики также вернулись к себе домой.

После того как Вишвамбхара закончил омовение, отец отчитал Его. Джаганнатха Мишра сказал: «Ты забросил учебу, будто мальчик из низшего сословия. Хотя Ты и сын брахмана, Ты не знаешь, как должно вести себя. Сейчас я преподам Тебе урок.» Схватив Нимая за руку, Джаганнатха готов был побить Его палкой.

Шачи-деви вмешалась: «Постой! Не бей моего сына. Он не будет более играть, но будет сидеть с тобою и изучать шастры.»

Вишвамбхара подбежал к Шачи-мате и запрыгнул к ней на колени. Он тихо молвил: «Не буду играть, не буду играть.»

Защищая сына, Шачи-деви сурово сказала: «Прабху, не бей сына моего. Он умирает от страха перед тобою.» Затем Шачи-мата, воспользовавшись краем своего сари, нежно утерла слезы с лица Нимая. Шачи сказала мужу: «Пусть Он забросит учебу, пусть вырастет глупцом. Я лишь хочу, чтобы Он жил сто лет.»

Разгневавшись, Джаганнатха Мишра отвечал: «Если сын твой будет неграмотен, как будет Он поддерживать жизнь? Какой брахман отдаст дочь Ему в жены?»

Вишвамбхара испуганно глядел на Своего отца. Сердце Джаганнатхи Мишры пылало огнем, однако на вид он сохранял спокойствие. Но вот в сердце его пробудилась отцовская любовь и слезы увлажнили его глаза.

Джаганнатха Мишра отбросил палку. Взяв Нимая и усадив к себе на колени, он молвил ласковым голосом: «Послушай, сын мой. Если будешь прилежно учиться, люди будут Тебя хвалить, а я дам Тебе бананов.»