Шри Гададхара Пандит, олицетворение всех трансцендентных качеств, всегда находился рядом с Господом Гаурангой и повторял святые имена. Однажды вечером Гададхара был с Господом. Будучи доволен им, Господь Гаура дал ему Свой цветок и молвил: «Завтра утром по милости вайшнавов ты получишь редкостный дар любви к Богу.»

На следующий день, встретившись с преданными, Господь пересказал Свою вчерашнюю беседу с Гададхарой. В счастливом расположении духа Гададхара омылся в Ганге. В нем появилась экстатическая любовь, и он начал дрожать. Он выразил почтение Шри Джаганнатхе, а затем – Господу Гауранге. Гададхара умастил тело Гауры сандаловой пастой, повесил Ему на шею гирлянду из небесных цветов и восхвалил Господа изысканными словами. Гададхара ежедневно служил Господу таким образом.  

Вечером, постелив ложе Господу Гауранге, Гададхара ложился у ног Господа. Он всегда думал, как послужить Господу с любовью и преданностью. Он угождал Господу любезными речами. Гаурахари получал от нектарных слов Гададхары великое удовольствие. Бывало, они танцевали вместе в санкиртане во дворе Шриваса Пандита.

Держась одной рукой за руку Гададхары, а другой – за руку Нарахари, Махапрабху изображал однажды танец раса. Бывшие при этом преданные видели в теле Гауранги черты Шьямасундары. Гададхара явил образ Радхарани, а Нарахари стал Мадхумати-сакхи [sakhi]. Перед зрителями предстала Шри Вриндавана-дхама, и они запели: «Хари-бол! Хари-бол!» Сын Шачи явил Вриндаван, несравненную обитель Гопала, гопи и коров. Пастухи и пастушки Враджа в век Кали стали брахманами, спутниками Господа Гаурахари.

В прежнем своем рождении Шри Рагхунандана был вечно юным Купидоном. Преданные танцевали, окружая кольцом Господа Гаурангу. Видя взошедшую над Навадвипой луну Вриндавана, все заплакали. В одно мгновение Прабху показывал Гаура-лилу с Гададхарой. В следующее мгновение Гауранга упивался настроением Шьямасундары, танцуя с Радхарани в раса-лиле. Созерцая эти пленительные игры, преданные снова и снова пели: «Хари! Хари! Джай! Джай!»

Вдруг со всех сторон набежали густые темные тучи; с грозным ревом они заполонили вечернее небо. Страшась надвигающейся опасности, преданные думали, как избежать беды. Тучи стремились снискать милость Гауранги и завывали в экстазе при виде Его развлечений.

Взяв пару маленьких каратал в форме чашечек, Махапрабху начал нама-санкиртану. Господь Гауранга посмотрел на небо, дабы благословить полубогов. В тот самый миг тучи рассеялись, и небо сделалось ясным. Испытывая облегчение, преданные издали счастливые возгласы.

Господь принялся тогда танцевать под пение Своих последователей под безоблачным вечерним небом. Тучи сошли на землю в облике преданных, чтобы петь и танцевать вместе с Господом и Его окружением. Что уж говорить о тучах – Гаурахари давал любовь к Богу всем без исключения во всех трех мирах.

Танцуя со Своими преданными, любимец Шачи-маты плавал в океане экстатической любви. Колокольчики у Него на лодыжках мелодично звенели в такт движениям Его лотосных стоп. Целомудренные жены брахманов радостно повторяли: «Джай! Джай!» Это зрелище доставляло удовольствие полубогам, наблюдавшим с небес. Упоенные Кришна-премой, преданные весело танцевали с Господом Гаурангой.

Кто может сосчитать, сколько аскез совершили они в прошлых жизнях, чтобы вкусить редкостное сокровище према-бхакти? Господь Вишвамбхара раздавал Свою милость по всей земле и по всему небу. Испытывая восторг в сердце, я, Лочана дас, описываю эти игры.