Кришнадас сказал: «Это лес Кхадира, где проходила Радхарани, когда шла продавать молоко, масло и йогурт. Замыслив подразнить и напугать Шри Радху, Кришна подговорил Своих друзей спрятаться в зарослях. Мальчики-пастушки стали издавать страшные звуки, которые испугали Радху. Ища защиты у Кришны, Радха крепко обняла Его. Кришна усадил Радху к Себе на колени, успокоил и поцеловал Ее. Ощутив любовь Кришны, Радха переполнилась чувствами и забыла Свои страхи.

В этой никундже [уединенной роще] у Радхи и Кришны было много приятных игр. В восторге друг от друга, Они предавались здесь маха-раса-лиле. В этом месте Кришна зовется Маданой Гопалом.» Гауранга был чрезвычайно рад видеть эту лила-стхану.

Кришнадас продолжал: «Это лес Кумуда, где Кришна пас коров и играл со Своими близкими друзьями, такими как Субала и Шридама. Оттого, что мальчики часто здесь ссорились, место это известно как Кондалия.

А теперь взгляни на Амбикаван рядом с рекою Сарасвати. Здесь пожилые гопы и гопи поклонялись Харе и Гаури [Шиве и Парвати]. Видьядхара, прекрасный полубог, был проклят за то, что смеялся над сыном Ангиры Рши, и стал змеей. Чтобы избавиться от проклятия, он попытался проглотить Нанду Махараджу. Но Кришна пришел сюда, спас Своего отца и прикосновением Своей стопы освободил того полубога. 

А здесь Кришна ударом по голове убил Шанкхачуду, лазутчика Куверы. Господь забрал драгоценный камень, украшавший голову демона. В этом месте Кришна убил Ариштасуру, схватив его за рога и ноги и ударив им о землю.

Услышав от Нарады истину о Кришне, Камса заточил Васудеву и Деваки в тюрьму. Один из демоничных последователй Камсы принял облик безобразного черного коня по имени Кеши. Этот могущественный демон беспокоил и пугал враджаваси. Кришна легко убил демона Кеши, засунув левую руку ему в пасть и тем удушив его.

А здесь демон, нарядившийся ягненком, похитил мальчиков-пастушков и спрятал их в горной пещере. Кришна убил того демона и спас Своих друзей. Бросив Бхаумасуру на землю, Кришна продолжил игру.

На вершине холма Нандишвары величаво стоял дворец Нанды Махараджи. К западу лежит лес Камьяван. Посмотри на этот скользкий каменный склон; мальчики любили по вечерам съезжать по нему вниз. Чуть севернее Нандишвары находится Павана-саровара. К этим вот бамбуковым колышкам Кришна привязывал Своих телят.»