бхавита̄ — появится; рудра-са̄варн̣их̣ — Рудра-саварни; ра̄джан — о царь; два̄даш́амах̣ — двенадцатый; манух̣ — Ману; девава̄н — Деваван; упадевах̣ — Упадева; ча — и; деваш́решт̣ха — Девашрештха; а̄дайах̣ — такие как; сута̄х̣ — сыновья Ману.