Милость в наставлениях, том 1 - Страница 171

нашими глазами. С тех пор, как Он уехал в Матхуру,

Кришна о них. «Вспоминает ли Он маму Яшоду, наша жизнь опустела, а дом превратился в темницу.

которая так заботилась о Нем, Своих друзей-пас- Куда бы ни упал мой взгляд, я вижу Кришну, здесь все

тушков, с которыми шалил и ходил пасти коров? напоминает мне о Нем. Поэтому, чтобы хоть ненадолго

Вспоминает ли о коровах и телятах, которые ели из забыть о Нем, я выхожу из дома. Но на улице, куда бы

Его рук? Помнит ли о Говардхане, на котором Он играл я ни пошел, отовсюду видно Говардхан, где Кришна

с друзьями? Вспоминает ли Он все те места, где так часто играл, и я снова вспоминаю о Нем. На берегу

часто бывал и которые хранят следы Его стоп—я вижу Ямуны повсюду Его следы, потому что Кришна ходил

их везде по сей день. Вспоминает ли Он меня, скажи туда купаться с друзьями. Мы все горим в огне разлуки

мне, Уддхава?» Так Нанда Махарадж, поглощенный с Кришной. Скажи мне, Уддхава, когда Он вернется?

ватсалья-прити, родительской любовью к Кришне, Мы гибнем. Когда кто-нибудь в семье лежит на

расспрашивал Уддхаву. смертном одре, приличия требуют, чтобы род-

Главное качество родительской любви—ану- ственники умирающего приехали с ним повидаться.

граха, стремление жалеть и защищать. Поэтому Нанда Но не таков Кришна! Мы умираем, а Он не едет».

Махарадж спрашивал Уддхаву обо всем, что про- Нанда Махарадж очень тяжело переживал

исходило в те времена в Матхуре. Они говорили о том, разлуку с Кришной и, видя это, Уддхава задумался

сколько хлопот доставил Кришне Джарасандха, над тем, как его утешить. «Обычного человека,

нападая на Матхуру, и о том, что Кришне пришлось который скорбит в разлуке с сыном, утешить легко—

защищать город, оберегая тем самым и Вриндавану, рассуждал он.—Такому материалистичному человеку

на которую Джарасандха непременно напал бы, заняв нужно объяснить, что он не тело, но вечная душа,

Матхуру. «Мой сын еще слишком мал, Ему не следовало частица Кришны, поэтому скорбеть не о чем. Шастры

в это ввязываться,—сокрушался Нанда Махарадж.— содержат множество доводов, которые можно

Он до сих пор еще пьет материнское молоко. Почему изложить такому человеку, тем самым дав ему понять,

на Его голову свалились эти несчастья?» Уддхава стал что, мол, плакать не о чем. Но как утешить Нанду

его увещевать: «Твой сын, Кришна, вовсе не „простой Махараджа? Ведь его сын—Кришна. Не скажешь же

мальчик“. Он необычайно умен и никогда не оши- ему, ссылаясь на шастры, чтобы он не плакал о

бается». «Пусть Кришна необычный, но Он—мой Кришне, потому что шастры учат обратному. Я знаю

246 247

Милость в наставлениях «Учение царицы Кунти»

шастры, они настойчиво призывают: „Плачь, плачь, Кришной и ты обладаешь ватсалья-прити—роди-

плачь о Кришне!“. Чем же я утешу Нанду Махараджа, тельской любовью к Нему. Кришна говорит в

что ему скажу? Он плачет и плачет, без конца плачет о „ёхагавад-гите“:

Кришне, и, получается, всё, что я ему могу сказать:

„Плачь еще и еще!“. Как же мне ему помочь? Я не могу