он на кого руки не поднял». «А вот Меня ударил,—сказал
уверен в том, что Господь его защитит и поможет один из мальчиков и показал ей полосы на Своей
вернуться к Нему. спине,—поэтому лучше Мы уйдем подобру-поз-
дорову».
Жена отнесла в дом продукты и приготовила
ананйаш чинтайанто мам
несколько вкусных блюд. Вернувшись домой, Арджу-
йе джанах парйупасате
начарья был весьма удивлен, увидев такое изобилие.
тешам нитйабхийуктанам
«Где ты взяла столько еды?»—спросил он. «Ее
йога-кшемам вахамй ахам
принесли два мальчика, которых ты, как Они
утверждают, побил,—стала рассказывать его жена.—
«Но тем, кто всегда поклоняется Мне с непоколебимой
Я сказала Им, чтобы Они не выдумывали, и что ты не
преданностью, сосредоточив свой ум на Моем
стал бы никого бить, но один мальчик показал мне
духовном образе, Я даю то, чего у них нет, и сохраняю
след от удара на спине. Они очень боялись, что ты
все, чем они владеют» (ё.-г., 9.22). Вахами означает