Милость в наставлениях, том 1 - Страница 45

очень трудно понять, что такое преданное служение,

потому что в отношениях Кришны и Его преданного

ваданти тат таттва-видас

нет ничего материального, их нельзя оценивать с

таттвам йадж гьянам адвайам

поверхностной точки зрения. Кришна несомненно

брахмети параматмети

отвечает Своему преданному взаимностью, но в чем

бхагаван ити шабдйате

это проявляется? Не в том, что растет его банковский

счет, не в том, что он получает власть и не в том, что

«Сведущие трансценденталисты, познавшие Абсо-

он хорошеет на глазах. Понять, как Кришна отвечает

лютную Истину, называют эту недвойственную

взаимностью, можно только узнав о том, что происхо-

субстанцию ёрахманом, Параматмой или ёхагаваном»

дит в сердце преданного. Преданный, который достиг

(ёхаг., 1.2.11). Господь проявляется как Параматма,

умиротворения, чувствует, что Кришна отвечает на

Сверхдуша в сердцах всех живых существ, и знает все

его любовь.

их желания. Кришна видит, что преданный хочет