Милость в наставлениях, том 1 - Страница 70

воду Махапрабху не для

йе йатха мам прападйанте

того, чтобы Он обратил на нее внимание, она просто

тамс татхаива бхаджамй ахам

хотела услужить Ему, и поэтому Махапрабху был очень

мама вартманувартанте

доволен ею. Порой мы видим, что преданные служат

манушйах партха сарвашах

Господу в расчете на награду, ожидая признания за

свое служение. Конечно, чистый вайшнав тоже

«Как человек предается Мне, так Я его и вознаг-

стремится к признанию—он хочет, чтобы получили

108 109

Милость в наставлениях «Чайтанья-ёхагавата»

раждаю. Каждый во всем следует Моим путем, о сын открыть уши—слушать.

Притхи» (ё.-г., 4.11). Господь воздает каждому живому

существу по его желаниям, и добиться исполнения

сатам прасанган мама вирйа-самвидо

желаний, в том числе и корыстных, без позволения бхаванти хрит-карна-расайанах катхах

Господа нельзя. Если мы хотим освобождения, нам тадж-джошанад ашв апаварга-вартмани

не достичь его без милости Господа, ибо Он Му- шраддха ратир бхактир анукрамишйати

кунда—«дарующий освобождение». Если мы стре-

мимся к преданному служению, нам тоже не обрести

«Обсуждение игр и деяний Верховной Личности ёога

его без милости Кришны. Кришна отвечает нам

в обществе чистых преданных услаждает слух и

взаимностью так, как мы того хотим, и ничто не может