Председатель: Послушайте, вы! Если вы не хотите уступить, — председатель не мог удержаться от обвинительного тона, — допустить, что это не Лондон, и если я говорю, что я не собираюсь туда…
Прабхупада: Поехали, поехали… Есть бесчисленные планеты, и в «Бхагавад-гите» говорится: янти дева-врата деван питрин янти питри-вратах. Так что если вы думаете, что Лондон вам не подходит, а больше подходит Париж, то вам в Париж.
Другой член президиума (с немецким акцентом): Что ж, тогда конференция не имеет смысла.
Прабхупада: Да. Если вы не согласны, если вы не понимаете, в чем заключается высшая цель, тогда конференция бессмысленна. Если вы придерживаетесь привычного понимания, тогда в конференции действительно нет нужды.
Несколько участников — из президиума и аудитории — заговорили разом, протестуя против высказывания Прабхупады.
Прабхупада: Это конференция, и я хочу убедить вас, что Лондон — это место истинного счастья.
Председатель: Но я думаю, что знаю лучше вас.
Прабхупада: Вы можете думать, но вам следует убедиться в том, что ваше мнение ошибочно.
Председатель: А может быть, я смогу убедить вас в том, что ваше мнение ошибочно.
Прабхупада: Ну, давайте. Для этого и нужна конференция.
Прабхупада засмеялся. Через некоторое время хохотал уже весь зал, и накал страстей ослаб. Однако рабочий режим конференции расстроился, и теперь все говорили одновременно.
Председатель: Простите, Свамиджи, но время подходит к концу…
Прабхупада: Да.
Председатель: И я хотел бы сердечно поблагодарить вас за участие.
Прабхупада: Вы убедились, что конференция необходима?
Председатель: Да.
Прабхупада: Вы убеждаете меня, а я убеждаю вас.
Председатель: И я считаю, что это правильно. Такие конфронтации и слушания ведут к более глубокому пониманию.
Программа закончилась, и толпа начала рассеиваться. Разговаривая друг с другом, люди выходили на улицу. Стоял летний вечер.
Председатель, все еще интеллектуально уязвленный экуменизмом «по-прабхупадовски», подошел к Прабхупаде, который вместе с остальными двигался к выходу.
— Вопрос в том, — продолжил молодой священник, — куда же нам идти, если вы считаете, что вам нужно в Лондон, а я убежден, что должен ехать в Индию, и твердо верю в то, что, по крайней мере, для меня, нет ничего лучше Индии?
Прабхупада: Нет. Если вы убеждены, что для вас лучше ехать в Индию, вы должны принять, что ехать в Лондон для кого-то тоже хорошо.
Священник: Да. Но ведь и вы тоже можете поверить, что Индия лучше Лондона.
Прабхупада: Да, если вы сможете меня убедить.
Священник: Но если вы верите в то, что вас никто не убедит…
Прабхупада: Нет. Вы можете убедить, если будете опираться на аргументы.
Священник: Но тогда мы должны искать вместе, чтобы получить полную картину.
Прабхупада: Нет, у меня уже полная версия.
Священник: Тогда я не смогу вас ни в чем убедить.
Прабхупада: Нет. Почему же? У вас есть аргументы, у меня тоже. Вы должны доказать мне, что в Париже или Индии условия лучше…
Священник: Но как я смогу убедить вас, если вы говорите, что вы не можете…
Прабхупада: Нет, нет, нет, нет. Убедить – значит убедить, опираясь на силу аргументов.
* * *
Август 1968 г.
Шрила Прабхупада беседует в комнате с учениками.
— Ну, что, Аннапурна, какие новости?
Аннапурна – юная девушка из Англии. Несколько месяцев назад ее отец написал ей, что, если в Англию приедет группа преданных, он, возможно, сможет предоставить в их распоряжение свой дом.
— Да, — ответила Аннапурна.
— Так каковы же наши дальнейшие планы?
Аннапурна была молчалива и застенчива. Однажды, когда Прабхупада спросил ее, повторяет ли она свои шестнадцать кругов, она вспыхнула и, заикаясь, чуть не плача, выпалила:
— Иногда я повторяю больше шестнадцати кругов! — чем очень рассмешила Прабхупаду.
— Написал отец что-нибудь обнадеживающее? — продолжал расспрашивать Прабхупада.
— Да, — ответила Аннапурна. — Он поддерживает меня, но говорит, что не сможет предоставить нам дом, если мы туда приедем.
— Ничего страшного, — сказал Прабхупада, немного разочарованный. — Все в руках Кришны. Когда мы идем к кому-то проповедовать, мы должны стоять со сложенными ладонями и со всем смирением говорить: «Дорогой господин, пожалуйста, примите сознание Кришны».
— Свамиджи, — начал Прадьюмна. — Я тут читал книгу Вивекананды...