‹…Љ–€џ —…’‚…ђ’Ђџ
‘ҐЈ®¤п п Ўг¤г Ј®ў®аЁвм ® Є®бвЁвгжЁЁ 祫®ўҐЄ , в® Ґбвм ® дЁ§Ё®«®ЈЁ-
зҐбЄ®© Є®бвЁвгжЁЁ, в Є¦Ґ ® ЇЁйҐ; ® ⮬, Є Є <Ђоа-ўҐ¤ > а бб¬ ваЁў в
Їа®жҐбб ЇЁв Ёп, Є ЄЁҐ Їа ўЁ« бгйҐбвўгов нв®в бзҐв Ё Є Є п ЇЁй Ї®«Ґ§-
¤«п 祫®ўҐЄ б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Є®бвЁвгжЁҐ©. ’® Ґбвм ҐЇ®б।б⢥® ®Ў
оࢥ¤ЁзҐбЄ®© ¤ЁҐвҐ. џ Ґ Ўг¤г ®зҐм гЈ«гЎ«пвмбп ў ¤Ґв «Ё, Ї®в®¬г зв® ¬л
㦥 ¤®ў®«м® Ї®¤а®Ў® а §®Ўа «Ё е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ўбҐе ¤®и Ё ⥯Ґам 㦮
Їа®бв® Ї®Їа®Ў®ў вм ЇаЁ«®¦Ёвм нвЁ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ Є б ¬®¬г ᥡҐ Ё Є ®Єаг¦ о-
йЁ¬. Ќ® ўбҐ ¦Ґ п ¤ ¬ ў ¬ ®ЎйҐҐ ®ЇЁб ЁҐ, Ё ¤г¬ о, зв® Ї® Ґ¬г ў ¬ Ўг¤Ґв
¤®ў®«м® «ҐЈЄ® б®бв ўЁвм ҐЄ®в®а®Ґ ®ЎйҐҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ. „«п вҐе, Єв® е®-
зҐв Ў®«ҐҐ в®з® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бў®о Є®бвЁвгжЁо, Ґбвм ®зҐм ¬®Ј® а §«Ёзле
ЄҐв, ў Є®в®але ЇаЁў®¤пвбп е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¤®и. ‚л § Ї®«пҐвҐ нвЁ ЄҐвл Ё
Ї®«гз ҐвҐ б®бв ў бў®Ґ© Є®бвЁвгжЁЁ: бЄ®«мЄ® г ў б ў вл, бЄ®«мЄ® ЇЁввл Ё
бЄ®«мЄ® Є ЇеЁ. ‘ ¬л© «гзиЁ© ў®Їа®бЁЄ б®бв ў«Ґ ‹ Єи¬ ®© ¤ ᮬ. ќв® б -
¬л© Ї®¤а®Ўл© Ё ®б®ў ⥫мл© Ё§ ўбҐе, Є®в®алҐ ¬Ґ Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ї®Ї ¤ «Ёбм.
‘Ґ©з б п Ґ Ўг¤г ®зҐм Ї®¤а®Ў® ®бв ў«Ёў вмбп ¤ЁҐвҐ, Ї®в®¬г зв® нв®
§ п«® Ўл б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, ® п а ббЄ ¦г ®Ў ®б®ўле ЇаЁжЁЇ е Ё ®в-
ўҐзг ў®Їа®бл. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп Є®ЄаҐв® ¤ЁҐвл, в® ¤ЁҐв ¤«п Є ¦¤®Ј® вЁ-
Ї Є®бвЁвгжЁЁ ®ЇЁб ў®в ў нв®© ЄЁЈҐ. ќв® ЄЁЈ ”а®«Ёп, Є®в®а п §л-
ў Ґвбп <Ђ©гࢥ¤ЁЄ>/?/.
џ ¤г¬ о, зв® бв®Ёв б®ў Ї®ўв®аЁвм ®б®ўлҐ Є зҐбвў Є ¦¤®© Ё§ ¤®и.
‚ в : е®«®¤ п, «ҐЈЄ п, бге п. Ћб®ў®Ґ Є зҐбвў® ў вл, Є®в®а®Ґ ҐЇ®б।-
б⢥® Їа®пў«пҐвбп ў Є®бвЁвгжЁЁ 祫®ўҐЄ , - нв® Ґа ў®¬Ґа®бвм, Ґга ў-
®ўҐиҐ®бвм, ҐЇ®бв®пбвў®. Џ®н⮬㠣®ў®аЁвбп, зв® Ґб«Ё ўл § Ї®«пҐвҐ Є -
Є®©-в® ў®Їа®бЁЄ ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бў®Ґ© Є®бвЁвгжЁЁ Ё Ґ ¬®¦ҐвҐ в®з® ®вўҐ-
вЁвм ў®Їа®б, нв® § зЁв, зв® г ў б Є®бвЁвгжЁп ў в . ‚ н⮬ б«гз Ґ
бв ўм⥠Ї«об ў вг. ЏЁвв : Ј®апз п, «ҐЈЄ п, ¦Ёа п. Љ Їе : в殮« п,
ў« ¦ п Ё е®«®¤ п. Љ Є Їа®пў«пҐвбп Є Їе Ё ЇЁвв ў дЁ§Ё®«®ЈЁЁ? ЏЁвв ¤Ґ-
« Ґв 祫®ўҐЄ ў®§Ўг¦¤Ґл¬ Ё а §¤а ¦ЁвҐ«мл¬. ќв® бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ Є зҐбвў®
ЇЁввл Ё Є Їе ЇаЁ¤ Ґв 祫®ўҐЄг бв ЎЁ«м®бвм Ё«Ё ¤Ґ¦®бвм. ‚ᥠнвЁ ваЁ
вЁЇ Є®бвЁвгжЁ© а §«Ёз овбп Ї® б®®в®иҐЁо нҐаЈЁ©. ’® Ґбвм нв® Є Є Ўл
нҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ 祫®ўҐЄ . „«п ў вл е а ЄвҐа® Ўлбва® Є Ї-
«Ёў вм нҐаЈЁо, Ё, Ї®«гзЁў нвг нҐаЈЁо, ® в Є ¦Ґ Ўлбва® ҐҐ а бва зЁў Ґв
Ё ®Їпвм ®бв Ґвбп Їгбв®©. „«п ў вл ў®®ЎйҐ е а ЄвҐа® б®бв®пЁҐ Їгбв®вл.
ќҐаЈЁп Ї®пў«пҐвбп ў Ґ© Ё ўлЎа блў Ґвбп ў§алў ¬Ё, Ї®н⮬㠢 в ¬®¦Ґв ЎҐ-
¦ вм в®«мЄ® Є®а®вЄЁҐ ¤Ёбв жЁЁ, ¤«ЁлҐ ҐҐ Ґ еў в Ґв. „«п ЇЁввл е -
а ЄвҐа® ®зҐм нЄ®®¬®Ґ Ё а бзҐв«Ёў®Ґ ®в®иҐЁҐ Є нҐаЈЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ б Є®-
бвЁвгжЁҐ© ЇЁвв ®зҐм а бзҐв«Ёў. ЋЁ ⮦Ґ «оЎпв ва вЁвм нҐаЈЁо, ® ¤Ґ-
« ов нв® ®зҐм нЄ®®¬®, б Ј®«®ў®©. € Є®Ґж, ¤«п Є ЇеЁ, Є Є ¤«п б ¬®©
нҐаЈ®Ґ¬Є®© ¤®иЁ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® е а ЄвҐа® нЄ®®¬®Ґ ®в®иҐЁҐ Є нҐаЈЁЁ.
…б«Ё Є Їе Ї®«гз Ґв нҐаЈЁо, в® ® бв а Ґвбп ҐҐ ўбпзҐбЄЁ б®еа Ёвм, Ї-
аЁ¬Ґа, Ї®бЇ вм Ї®Ў®«миҐ. ‹о¤Ё б в Є®© Є®бвЁвгжЁҐ© Ґ «оЎпв ва вЁвм бў®о
нҐаЈЁо. ЋЁ «оЎпв ¤Ґа¦ вм ҐҐ ўгваЁ, ¤«п ᥡп.
ѓ« ўл© ЄаЁвҐаЁ©, Ї® Є®в®а®¬г ¬®¦® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бў®о Є®бвЁвгжЁо,
- нв® ў иҐ ®в®иҐЁҐ Є ⥯«г. …б«Ё ўл ®зҐм «оЎЁвҐ ⥯«®, Ґб«Ё ўл § ўЁбЁ-
¬л ®в ⥯« , Ґб«Ё ў ¬ а ўЁвбп бЁ¤Ґвм б®«жҐ, Ё ўл Ї«®е® ЇҐаҐ®бЁвҐ е®-
«®¤, в® нв® § зЁв, зв® ў ў б ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв ў в . ќв® б ¬ п е®«®¤ п Ё Ґб-
в ЎЁ«м п ¤®и . ’® Ґбвм «о¤Ё вЁЇ ў в ®зҐм «оЎп⠢ᥣ¤ 室Ёвмбп
б®«жҐ, ў ⥯«ле Ї®¬ҐйҐЁпе Ё Ё ЇаЁ Є ЄЁе гб«®ўЁпе Ґ ЇҐаҐ®бпв е®«®¤ .
ЏЁвв пў«пҐвбп Ї®«®© Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвмо нв®Ј®. —Ґ«®ўҐЄ б Є®бвЁвгжЁҐ©
ЇЁвв Ї«®е® ЇҐаҐ®бЁв ¦ аг Ё Ўлбва® Ї®вҐҐв. € Є®Ґж, Є Їе б ¬ п бв -
ЎЁ«м п Ё ¤Ґ¦ п. Ћ еа Ёв ў ᥡҐ нҐаЈЁо Ё ¬ҐмиҐ ўбҐЈ® § ўЁбЁв ®в
ўҐиЁе гб«®ўЁ©. € е®вп б ¬ н«Ґ¬Ґв Є ЇеЁ е®«®¤л©, ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ «о¤Ё б
Є®бвЁвгжЁҐ© Є Їе а ў®¤гил Є ўҐиЁ¬ гб«®ўЁп¬. …б«Ё ¦ аЄ® - Ё¬ е®а®и® Ё
Ґб«Ё е®«®¤®, Ё¬ ⮦Ґ е®а®и®. ќв® ®б®ў®© ЄаЁвҐаЁ©, Ї® Є®в®а®¬г ¬®¦® ЎҐ§
ваг¤ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм б®Ўб⢥го ¤®иг Ё«Ё Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ¤®¬ЁЁагойго ¤®иг.
ЏаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ бў®Ґ© Є®бвЁвгжЁЁ 㦮 ўбҐЈ¤ Ї®¬Ёвм, зв® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
ў б ЇаЁбгвбвўго⠢ᥠваЁ ¤®иЁ. ЌЁЄ®Ј¤ Ґ Ўлў Ґв зЁбв®© Є®бвЁвгжЁЁ, Ї®-
⮬г з⮠祫®ўҐЄ, Є®в®ал© б®бв®Ёв в®«мЄ® Ё§ ®¤®© ў вл Ґ ᬮЈ Ўл бгйҐб-
вў®ў вм. Ћ 㫥⥫ Ўл вгв ¦Ґ Є Є ў®§¤гил© и аЁЄ. € ®Ў®а®в, 祫®ўҐЄ б
Є®бвЁвгжЁҐ© зЁбв®© Є ЇеЁ Їа®ў «Ё«бп Ўл бЄў®§м §Ґ¬«о ®в в殮бвЁ. Љ®Ј¤ ¬л
Ї®§¦Ґ а бᬮ⨬ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ўбҐе ¤®и, в® гўЁ¤Ё¬, зв® ҐЄ®в®алҐ е а ЄвҐ-
аЁбвЁЄЁ г б Ўг¤гв ᮮ⢥вбвў®ў вм ®¤®¬г н«Ґ¬Ґвг, ¤агЈЁҐ - ¤агЈ®¬г. Ќ®
Ј« ў п е а ЄвҐаЁбвЁЄ , Ї® Є®в®а®© ¬®¦® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ЇаҐ®Ў« ¤ ойго ¤®иг