BROSHUR - Страница 3

10.05.1995Ј.

‘ гў ¦Ґ­ЁҐ¬, Њ вега  Њ ­¤ « ¤ б   ¤еЁЄ аЁ

- 6 -

I.

ЉђЂ’ЉЂџ €‘’Ћђ€џ Ђћђ‚…„›

Ћ‘ЌЋ‚Ќ›… Ћ’‹€—€џ Ћ’ Ђ‹‹ЋЏЂ’€—…‘ЉЋ‰ ‘€‘’…Њ› Њ…„€–€Ќ›

‘ ¬® б«®ў® Ђоࢥ¤  б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге б ­бЄаЁвбЄЁе Є®а­Ґ©-Ђо Ё

‚Ґ¤ .„®б«®ў­® ®­Ё ЇҐаҐў®¤пвбп Є Є " §­ ­ЁҐ ® ¦Ё§­Ё".€ ¤Ґ©б⢨⥫м-

­®,ў ⥪бв е Ђоࢥ¤л Ё¤Ґв аҐзм ® ¦Ё§­Ё,§¤®а®ўмҐ,бв஥­ЁЁ ⥫  зҐ-

«®ўҐЄ ,  в Є¦Ґ ҐЈ® § Ў®«Ґў ­Ёпе,бЇ®б®Ў е Ёе ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ Ё ЇаҐ¤®вў-

а йҐ­Ёп, ­Ґ § Ўлў п ®Ў ®¬®«®¦Ґ­ЁЁ Ё ®зЁйҐ­ЁЁ ®аЈ ­Ё§¬ .…Ґ ў®§¬®¦-

­®бвЁ ў®ЁбвЁ­г ЎҐ§Ја ­Ёз­л Ё нвЁ¬ ®­  § б«г¦Ё«  бў®Ґ ­ §ў ­ЁҐ "Ќ -

гЄЁ ® ¦Ё§­Ё ".ЋзҐ­м иЁа®Є бЇҐЄва бЇ®б®Ў®ў «ҐзҐ­Ёп,Є®в®ал¬Ё а бЇ®-

« Ј Ґв Ђоࢥ¤ :®зЁйҐ­ЁҐ ®аЈ ­Ё§¬ ,дЁв®вҐа ЇЁп,§ Ј®ў®ал б § Є«Ё­ -

­Ёп¬Ё,в «Ёб¬ ­л,¬Ґв ««®вҐа ЇЁп,¬ бб ¦, ў®¤­лҐ Їа®жҐ¤гал,¤ЁҐв®«®-

ЈЁп,е ве -©®Ј  Ё ¬­®ЈЁҐ ¤агЈЁҐ ¬Ґв®¤л «ҐзҐ­Ёп, ® Є®в®але аҐзм Ї®©-

¤Ґв ¤ «миҐ.

…бвм ¬­®Ј® ЇаҐ¤ ­Ё© ® ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁЁ нв®© ®Ў« бвЁ §­ ­Ёп.‚Ґ¤л

г⢥ত ов, зв® бгйҐбвўгов зҐвлаҐ нЇ®еЁ - §®«®в®© ўҐЄ,бҐаҐЎап-

­л©,Ўа®­§®ўл© Ё ¦Ґ«Ґ§­л©, Ё«Ё ‘ вмп-©гЈ , ’аҐв -©гЈ , „ў Ї а -©гЈ 

Ё Љ «Ё-©гЈ .‚ §®«®в®© ўҐЄ «о¤Ё ¦Ё«Ё ¤®«Ј®,­Ґ ўҐ¤ п Ў®«Ґ§­Ґ© Ё

бва ¤ ­Ё©.Ћ­Ё Ўл«Ё г¬­л, ЁбЇ®«­Ґ­л ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё Ё бз бв«Ёўл.Ќ® ўбҐ

Ї®¤ўҐа¦Ґ­® вҐзҐ­Ёо ўаҐ¬Ґ­Ё,Ё ®¤­ ¦¤л,ў ­ з «Ґ ’аҐв -оЈЁ Ї®пўЁ«Ёбм

Ў®«Ґ§­Ё.€ в®Ј¤ , б®Ј« б­® ЇЁб ­Ёп¬, Ѓа е¬ , ’ў®аҐж нв®Ј® ¬Ёа , Ї®-

ўҐ¤ « нв® §­ ­ЁҐ ¬г¤аҐжг „ ЄиҐ Џа ¤¦ Ї вЁ, த®­ з «м­ЁЄг Ё ®вжг

ўбҐе ¦Ёўле бгйҐбвў ­  §Ґ¬«Ґ.Ѓа е¬  ®в ஦¤Ґ­Ёп ў« ¤Ґ« нвЁ¬ §­ ­Ё-

Ґ¬, ЁЎ® ®­® Ўл«® ў«®¦Ґ­® Ґ¬г ў бҐа¤жҐ ‘ ¬Ё¬ ‚Ґае®ў­л¬ ѓ®бЇ®-

¤®¬.Џа ¤¦ Ї вЁ ­ гзЁ« Ђоࢥ¤Ґ ЂиўЁ­Ё-Љг¬ а®ў,¤ўге Ўа в쥢, Ё б вҐе

Ї®а ®­Ё бв «Ё ўа з ¬Ё Ї®«гЎ®Ј®ў, «о¤Ґ© Ё ¦Ёў®в­ле.

Ћ¤­ ¦¤л €­¤а , ж ам ­ҐЎҐб, Ј« ў­л© б।Ё Ї®«гЎ®Ј®ў, § Ў®«Ґ«. Ћ­

ЇаҐ¤ ў «бп 㢥ᥫҐ­Ёп¬ ў бў®Ґ¬ ¤ў®ажҐ, Ё ®в ЇҐаҐҐ¤ ­Ёп § ­Ґ¬®Ј.

‚Ґ«Ёз ©иЁ© ¬г¤аҐж Ќ а ¤  Њг­Ё Ї®б®ўҐв®ў « Ґ¬г ®Ўа вЁвмбп Є ЂиўЁ­Ё-

Љг¬ а ¬ §  б®ўҐв®¬. ЂиўЁ­Ё-Љг¬ ал ўл«ҐзЁ«Ё €­¤аг Ё ­ гзЁ«Ё ҐЈ®

Їа ўЁ«м­®¬г а бЇ®ап¤Єг ¤­п, ЇаЁҐ¬г ЇЁйЁ Ё ¤агЈЁ¬ ᥪаҐв ¬ Ђоࢥ¤л.

‘ вҐе Ї®а €­¤а  ЇҐаҐбв « Ў®«Ґвм Ё б ¬ бв « а бЇа®бва ­ЁвҐ«Ґ¬  оа-

ўҐ¤ЁзҐбЄ®Ј® §­ ­Ёп ­  §Ґ¬«Ґ Ё б।Ё Ї®«гЎ®Ј®ў.Ћ­ ­ гзЁ« Ђоࢥ¤Ґ

¬г¤аҐж  Љ импЇг, Є®в®ал© бв « ®б­®ў®Ї®«®¦­ЁЄ®¬ ЇҐ¤Ё ваЁЁ Ё ¬г­Ё

ЂваҐо б Ѓе а ¤ў ¤¦Ґ¬, Є®в®алҐ бв «Ё бЇҐжЁ «Ёбв ¬Ё ў «ҐзҐ­ЁЁ ®ЎйЁе

Ё ў­гв७­Ёе Ў®«Ґ§­Ґ©.“ Ђв२ Ўл«® иҐбвм г祭ЁЄ®ў: ЂЈ­ЁўҐи , ЃеҐ« ,

„¦ вгЄ а­ , Џ а и а , • аЁв  Ё Љи а Ї ­Ё. ЂЈ­ЁўҐи  ­ ЇЁб « ЂЈ­ЁўҐи 

‘ ¬еЁвг, ў Є®в®а®© ЇаЁў®¤пвбп ­ бв ў«Ґ­Ёп Ђв२. Ћ­  ­ бзЁвлў Ґв

Ў®«ҐҐ влбпзЁ и«®Є (зҐвўҐа®бвЁиҐ©).

—ҐаҐ§ ¬­®Ј®-¬­®Ј® «Ґв ‚Ґае®ў­л© ѓ®бЇ®¤м ‘ ¬ ў®Ї«®вЁ«бп ў ®Ў«Ё-

ЄҐ „е ­ў ­в аЁ ¤¦Ё ¤«п гб®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁе §­ ­Ё© Ё ®б-

­®ў ­Ёп ҐйҐ ®¤­®© иЄ®«л Ђоࢥ¤л.„е ­ў ­в аЁ, ў з бв­®бвЁ , ¤ « «о-

¤п¬ §­ ­Ёп ® еЁагаЈЁЁ.˜Ёа®Єго Ё§ўҐбв­®бвм Ї®«гзЁ« …Ј® г祭ЁЄ, ¬г¤-

аҐж ˜гиагв ,  ўв®а ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®Ј® ва Єв в  "˜гиагв -б ¬еЁвл".“ ˜ги-

агвл Ўл« г祭ЁЄ Ї® Ё¬Ґ­Ё — а Є , ­ ЇЁб ўиЁ© Є®¬¬Ґ­в аЁЁ ­  ˜гиаг-

в -б ¬еЁвг Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ — а Є -б ¬еЁв .— а Є  гЇ®¬Ё­ Ґв ў бў®Ґ©

— а Є  б ¬еЁвҐ г祭ЁЄ®ў €­¤ал, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ѓе а ¤ў ¤¦ :

"‚Ґ«ЁЄЁ©  бЄҐв Ё ¬г¤аҐж Ѓе а ¤ў ¤¦ , ­ ¤Ґ«Ґ­­л© ¤®«Ј®© ¦Ё§­мо, Ї®-

«гзЁ« §­ ­ЁҐ нв®© Ђоࢥ¤л ®в €­¤ал, ў« ¤лЄЁ Ї®«гЎ®Ј®ў" (— а Є 

б ¬еЁв .1.3.).

€, ­ Є®­Ґж,ѓ®бЇ®¤м ‚мпб ¤Ґў ,  ўв®а ўбҐе ‚Ґ¤ЁзҐбЄЁе ЇЁб ­Ё©,ўЄ«о-

зЁ« §­ ­Ёп Ђоࢥ¤л ў ђЁЈўҐ¤г, ᤥ« ў ҐҐ “Ї ўҐ¤®© ђЁЈўҐ¤л (¤®Ї®«­Ё-

⥫쭮© ‚Ґ¤®©).