эте-ш́абде — в слове эте (эти); авата̄рера — воплощений; а̄ге — сначала; анува̄да — тема; пурушера — пуруша-аватар; ам̇ш́а — полные экспансии; па̄чхе — затем; видхейа — ремы; сам̇ва̄да — сообщение.