Гауранга проводил время в забавах и  легкомысленных играх с друзьями. Однажды они нашли выводок щенят. Нимай выбрал из них самого красивого.

Друг Нимая сказал: «Нимай, Ты выбрал лучшего щенка, а нам оставил некрасивых. Это нечестно. Если Ты оставишь Себе этого щенка, мы уйдем.»

Вишвамбхара сказал: «Полно. Послушайте, Я буду держать его у Меня дома, и мы все сможем там играть с ним.»

Нимай отнес щенка домой и привязал его к стулу. Шачи-мата, только что закончившая свои домашние дела, ушла омыться в Ганге вместе со своими подругами. Друзья Вишвамбхары вошли в дом и принялись играть с щенком. Они гладили его, катались с ним по земле, смеялись и шутили.

Вдруг среди мальчиков вспыхнула ссора. Нимай встал на сторону одного из мальчиков и стал ворчать на другого. Гауранга сказал: «Послушай, ты каждый день приходишь сюда играть и всегда затеваешь драку. Почему ты так поступаешь?»

Защищаясь, мальчик сказал: «А Ты украл щенка!» Затем он стремительно выбежал на улицу.

Увидев Шачи-мату, возвращавшуюся с Ганги, мальчик тот молвил сдавленным от гнева голосом: «Твой Вишвамбхара играет дома с щенком. Иногда Он усаживает его к Себе на колени, иногда вешает на плечо. Иди и посмотри сама.»

Шачи-мата поспешила войти в дом и увидела, что Вишвамбхара играет с щенком. В изумлении она ударила себя ладонью по лбу. «Вишвамбхара! Что Ты делаешь? - сказала Шачи-мата. - Я просто не понимаю Твоего поведения. У Тебя  так много предметов, которыми можно играть, но Ты играешь с собакой.

Ты сын весьма благочестивого отца. Что скажут люди, если увидят, что Ты играешь с собакой? Сыну брахмана не подобает так поступать. Сердцу моему больно, когда представляю, как люди будут Тебя осуждать, если узнают.

Образ Твой столь чист и чуден. Почему же Ты находишь удовольствие в том, что мажешь тело грязью? Когда вижу Тебя таким, склоняю голову от стыда, и мне хочется умереть. Твое тело сверкает, будто молния, и лицо Твое прекраснее множества лун. И все же вместо того, чтобы носить одежды, Ты покрываешь Свое тело грязью и играешь с мальчиками из низших сословий.»

Кипя от гнева, Шачи-мата кусала свою нижнюю губу и укоряла заблудшего сына: «Хорошо, Нимай, если Тебе так по душе этот щенок, возьми его к Себе в комнату. Забудь о матери и отце, играй со Своей собакой!»

Однако чарующая красота великолепного и невинного лица Гауры быстро рассеяла гнев Шачи-маты. Придя в веселое расположение духа, Шачи-деви сказала: «Ну же, сыночек, взбирайся ко мне на колени. Я хочу прижать Тебя к груди и поцеловать Твое милое улыбающееся лицо. А сейчас оставь ненадолго этого щенка и сходи омойся в Ганге.

К тому же Ты, должно быть, голоден. Уже пора обедать. Зачем Ты причиняешь мне беспокойство? Привяжи Своего щенка, сверши омовение, а после обеда можешь снова играть с ним. Лицо Твое выглядит утомленным, будто золотой лотос, иссохший от палящего солнца. На кончике Твоего носа - капелька пота, подобная жемчужине.»

Вишвамбхара с улыбкой молвил: «Мама, пожалуйста, пригляди за Моим щенком, пока Я буду купаться.» Очистив тело Нимая от грязи, Шачи-мата умастила Его ароматным маслом. Гаурахари и Его друзья отправились к Ганге и стали купаться. Они смеялись, плавали и брызгали друг в друга водою, как это делают, купаясь, игривые слоны. Золотое тело Гауранги казалось крепко сложенным и столь же незыблемым, как гора Сумеру.   

Между тем Шачи-мата отвязала Нимаева щенка и выгнала его. Один из товарищей Гауранги видел это; он побежал к Ганге, чтобы известить Нимая: «Эй, Нимай, Твоя мама выгнала Твоего щенка!»

Нимай тотчас же побежал домой. Он не увидел там Своего щенка, и сердце Его воспылало гневом. Чувствуя боль разлуки, Он заплакал и упрекнул Свою мать: «Послушай, мама, зачем ты это сделала? Мне очень обидно. Он был такой милый, красивый щенок. Как ты могла его выгнать?»                      

Сделав невинный вид, Шачи-мата сказала: «Я не знаю, что случилось с Твоим щенком. Он только что был здесь. Быть может, его украл вор. Пожалуйста, не плачь. Завтра мы будем искать щенка и вернем его. Я обещаю найти Твоего щенка. А сейчас, пожалуйста, перестань плакать.»

После этих слов Шачи-мата утерла слезы с лица Нимая, усадила Его к себе на колени и осыпала поцелуями. Потом Шачи-мата утешила Нимая кхирой, сандешем, бананами и другими вкусными сластями.

Шачи-мата одела своего возлюбленного сына. Она собрала волосы Его в пучок и обвела черной каджалой Его глаза. Она обернула кусок ярко-красной ткани вокруг красиво изогнутых бедер Нимая. Она повесила на шею Ему жемчужное ожерелье. Лоб Его украшала сандаловая тилака. Золотые браслеты подчеркивали красоту Его запястий и лодыжек.

Схватив сладкий шарик, Нимай выбежал на улицу, чтобы поиграть со Своими друзьями. Поступь Его могла бы сокрушить гордыню царя слонов. Нектарно-сладостно звучал Его глубокий голос. Нимай, драгоценный камень среди Своих друзей, сыновей брахманов, подобен был полной луне в окружении звезд. Полубоги испытывали великое счастье, видя воочию трансцендентные игры Господа Гауры.

Трансцендентное прикосновение Господа Гауранги принесло тому щенку величайшее благо. Пес оставил свои дурные привычки и осознал Кришну. Однажды он просто начал танцевать в экстазе, повторяя святые имена: «Радха-Кришна! Говинда!»   

Услышав, что низменный пес поет «Харе Кришна», жители Надии прибежали посмотреть на такое чудо. У всех на глазах пес выказывал телесные признаки экстатической любви к Богу. Он плакал, шерсть его стояла дыбом и все тело покрыто было мурашками. Внезапно многоудачливый пес оставил свое тело.

В тот миг золотая колесница спустилась с неба и увезла пса на Голоку Вриндавану. Увенчанная множеством куполов, колесница была богато изукрашена жемчугами и ослепительными драгоценными камнями. Звучали колокола, гонги, раковины и караталы, и гандхарвы с киннарами дивными голосами воспевали Радху и Кришну.

Наверху колесницы, сиянием своим затмившей солнце, колыхались флаги. Пес в своем духовном теле восседал внутри колесницы на драгоценном троне.  Тело его, убранное чудесными украшениями, было прекраснее миллионов лун. Бывший пес пел славу Радхе, Кришне и Гауранге. Сиддхи обмахивали его чамарами. Так он вознесся назад на Голоку. 

Колесницу окружали Господь Брахма, Шива, Санака и другие полубоги. Они воспевали Гаурангу: «Слава, слава океану милости, любимцу Шачи-маты! Никогда прежде не даровал Он подобной милости. Он освободил пса и отправил его назад на Голоку!»

Полубоги продолжали: «Слава Гаурахари, прибежищу беспомощных! Ты наилучшее из всех воплощений. Твоей милостью люди века Кали спасутся. Какие удивительные игры явишь Ты в грядущем?

Когда же полубогам посчастливится снискать Твою высшую милость? От простого Твоего прикосновения пес достиг освобождения. Мы никогда не видели подобной милости; такого не бывало даже в играх Господа Хришикеши, Кришны. Мы жаждем милости Твоей, чтобы мы смогли попасть туда же, куда и этот пес.      

 О Гаура Рай, мы склоняемся к Твоим многославным лотосным стопам. Ты никогда не смотришь на недостатки и проступки живого существа. Так всякий, кто найдет прибежище у Тебя, о Господь Гауранга, достигнет Голоки.»

Воспевая эти чудесные трансцендентные игры, я, Лочана дас, снова и снова дивлюсь божественному воплощению, известному как Господь Гаурачандра.