«Послушай, мама, Я поведаю тебе, как пятилетний Дхрува достиг весьма высокого положения. Сваямбхува Ману, появившийся из ума Брахмы, был могуч и грозен. Тело его было почти духовно. Двое его сыновей, Прияврата и Уттанапада, стали по милости Господа Брахмы великими царями. У царя Уттанапады было две жены, Суручи и Сунити. У Суручи было семь сыновей; одного их них звали Уттамой. У Сунити же был лишь один сын, по имени Дхрува.

Суручи стала любимой женой Уттанапады. Сунити была забыта мужем, и ей приходилось выполнять роль служанки Суручи. Сунити так страдала в скорби своей, что даже камни начали бы плавать, а океаны пересохли бы. Хотя Сунити была царицей, она была вынуждена есть неочищенный рис и безвкусные овощи без соли. Она и ее пятилетний сын Дхрува перенесли много несчастий.

Однажды царь восседал на своем престоле, наслаждаясь обществом Суручи, Уттамы и шести его братьев. Дхрува, покрытый пылью вследствие игры с друзьями, попытался также взобраться на трон отца своего. Но его семеро кузенов столкнули его на пол. Гордость Дхрувы была уязвлена, и он заплакал. Отец его, однако, пребывая во власти своей жены Суручи, хранил молчание. Дхрува не понимал, что его мать Сунити в немилости у его отца.

Суручи упрекнула Дхруву: «Ты плачешь напрасно. Будучи сыном служанки, ты по глупости своей подумал, что можешь сидеть на троне. Твоя мать в своих прошлых жизнях не служила Господу Кришне. Неужели тебе не стыдно пытаться сесть на царский трон? Ты сын неудачливой женщины, не преданной Господу. Как же ты можешь сидеть на престоле?»

Дхрува заплакал и побежал к своей матери Сунити. Он сказал: «Мама, моя мачеха побила меня и столкнула с трона. Она сказала, что ты не служила Кришне и что мне должно быть стыдно пытаться сесть на трон. До сих пор я не знал, что ты ее служанка. Это кажется мне странным.»

Заплакав, мать Дхрувы ответила: «Сынок, я очень неудачлива. На протяжении многих жизней я никогда не помышляла о служении Кришне, хотя в действительности каждый – Его слуга. Не плачь, если кто-то будет дразнить или порицать тебя за то, что ты сын служанки.»

Мать Сунити продолжала говорить своему сыну слова утешения. Она молвила: «Дхрува, ты не любимец своего отца. Потому с тобой случилась неприятность, когда ты попытался взобраться на престол. Не плачь, Дхрува, и послушай меня. Мачеха твоя обрела счастье, ибо прежде она поклонялась Господу Кришне. Кто служит лотосным стопам Кришны, может получить все, чего желает, не говоря уже о таком пустяке, как трон. Оставь же ложную гордость, поклоняйся Кришне, и ты легко добьешься всего.

О Дхрува, коль скоро ты мой сын, ты будешь всегда слышать от людей язвительные замечания. Привилегия сидеть на коленях у твоего отца – не для тебя. Я несчастна с самого рождения.»

После этих слов глаза Сунити наполнились слезами. Она продолжала: «Послушай, сын мой, избавить тебя от страдания может лишь Господь Кришна. Благодаря служению Кришне Брахма и другие полубоги достигли высокого положения на райских планетах. Если ты будешь поклоняться Кришне, ты не только сядешь на трон - тебе будут поклоняться все три мира.

О Дхрува, ты можешь достичь Кришну в Мадхуване, одном из двенадцати лесов Вриндавана. Если ты добьешься престола, ты будешь достоин своего имени, которое означает «непреклонный».»

Посыпав голову пылью со стоп своей матери, Дхрува решил в благоприятное время покинуть дом. Видя, что Дхрува сосредоточивает свой ум на лотосных стопах Кришны, полубоги издавали одобрительные возгласы. Поставив своей целью достижение любви к Богу, Дхрува отправился в лес Мадхуван.

В пути Дхрува ничего не ел и не пил, хотя рядом были сладкие плоды и пресная вода. Он не уделял внимания голоду и жажде. Он был непреклонен. При виде этого полубоги встревожились, опасаясь, что своими аскезами он завоюет очень высокое положение.

По дороге Дхрува встретил Нараду. Тот сказал: «Ты царский сын. В твои годы тебе следует наслаждаться детскими играми. Отчего ты питаешь такой гнев? Обычай не велит мальчику удаляться в лес. Вот состаришься - тогда и сможешь служить Кришне.»

Дхрува сказал: «О Нарада, а что будет, если я умру в юности?»

Нараде Муни отрадно было видеть самонаблюдение Дхрувы. Он дал Дхруве двенадцатисложную мантру: Ом Намо Бхагавате Васудевая.

Дхрува молвил: «О Нарада, я не служил Кришне и испытал такое страдание. Меня глубоко обидели резкие слова мачехи. Ты очень добр. Пожалуйста, избавь меня от невзгод и научи. Я слышал, что посредством поклонения Кришне я достигну высочайшего положения,  какого не могут вообразить даже мой отец и мои предки.»

Нарада сказал: «Дхрува, ступай в лес Мадхуван на берегах Ямуны во Вриндаване. Сядь, погрузись в медитацию и беспрерывно тихо повторяй: «Ом Намо Бхагавате Васудевая». Не позже чем через семь дней ты достигнешь самоосознания.»

Дхрува исполнился счастья, получив посвящение от Нарады. Он воздал поклоны  великому мудрецу и направился во Вриндаван. Через семь дней Дхрува пришел в Мадхуван. При виде деревьев Враджа-дхамы, что исполняют желания, Дхрува избавился от невежества.

Жизнь в прекрасном лесу Мадхуване доставляла Дхруве все возрастающее блаженство. В первый день он постился. На следующий день он проснулся рано утром, омылся в Ганге и начал повторять мантру. Не испытывая ни голода, ни жажды, Дхрува проливал слезы радости. Раз в пять или семь дней он вкушал один плод бадари [дикорастущий безвкусный плод] или же немного воды с несколькими листьями куркумы.»