Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шримад Бхагаватам

Песнь 12. Век деградации

Глава 12. Краткое описание тем «Шримад-Бхагаватам»

Текст: 5

ШБ 12.12.5
бхакти-йогах̣ сама̄кхйа̄то
ваира̄гйам̇ ча тад-а̄ш́райам
па̄рӣкшитам упа̄кхйа̄нам̇
на̄рада̄кхйа̄нам эва ча

Пословный перевод

бхакти-йогах̣ — путь преданного служения; сама̄кхйа̄тах̣ — подробно описывается; ваира̄гйам — отречение от мира; ча — и; тат- а̄ш́райам — которое второстепенно; па̄рӣкшитам — Махараджи Парикшита; упа̄кхйа̄нам — история; на̄рада — Нарады; а̄кхйа̄нам — история; эва — поистине; ча — также.

Перевод

Здесь также описывается путь преданного служения и отрешенность от мира, которая является его побочным следствием, рассказываются истории жизни Махараджи Парикшита и мудреца Нарады.