йах̣ — каждый, кто; этам — это; парамам — очень; гухйам — сокровенное; итиха̄сам — предание; агха-апахам — освобождающее от всех грехов; ш́р̣н̣уйа̄т — будет слушать; ш́раддхайа̄ — верой; йуктах̣ — наделенный; йах̣ — кто; ча — также; бхактйа̄ — с великой преданностью; анукӣртайет — станет повторять; на — не; ваи — воистину; сах̣ — он; наракам — в ад; йа̄ти — отправляется; на — не; ӣкшитах̣ — увидено; йама-кин̇караих̣ — посланцами Ямараджи; йади апи — хотя; аман̇галах̣ — неблагое; мартйах̣ — воплощенное существо; вишн̣у-локе — в духовном мире; махӣйате — с радостью и почетом встречается.