Вы здесь:
Песнь 6. Предписанные обязанности человечеству
Глава 7. Индра наносит оскорбление своему духовному наставнику, Брихаспати
Текст: 31
тасма̄т — поэтому; питР̣̄н̣а̄м — родителей; а̄рта̄на̄м — страждущих; а̄ртим — горе; пара-пара̄бхавам — поражение, нанесенное врагами; тапаса̄ — аскезой; апанайан — устраняющий; та̄та — о дорогой сын; сандеш́ам — указание; картум архаси — можешь исполнить.
О сын, наши недруги победили нас, и это причиняет нам горе. Яви же нам милость и силой своего подвижничества избавь от страданий. Внемли нашей мольбе!