Брахма-самхита - Страница 22

на конвейер, тянул рычаг и нажимал на педаль. Потом он брал другой ящик и делал то же самое. Всю жизнь он занимался этим. В материальном мире жизнь не очень вдохновляет. Поэтому мы видим, что люди не так уж много танцуют, если только не выпьют. Но тогда они уже немного не в себе. Но на Голоке Вриндавана, как говорит Господь Брахма, каждый шаг подобен танцу, как наши лучшие танцы. Я не знаю, кто у нас тут лучший танцор, однако на Голоке Вриндавана каждый обычный шаг подобен танцу. И Джива Госвами спрашивает: если обычный шаг подобен лучшим танцам, тогда как выглядит, когда они танцуют? Этого мы тоже не можем представить. Это полностью вне нашего понимания.

Джива Госвами говорит, что поскольку Голока Вриндавана непостижима, очень немногие люди хотят попасть туда. У них нет представления, что это за место. Например, в Южной Африке все хотят на выходные поехать в Маврикию. Это место подобно тропическому райскому острову. Все думают: «Когда наступит праздник, я поеду в Маврикию». Но они не знают, что в Маврикии люди думают: «Когда у меня будут выходные, я поеду в Южную Африку». Люди не могут представить себе Голоку Вриндавана, поэтому не хотят туда отправиться.

Господь Брахма говорит далее, что на Голоке Вриндавана время трансцендентно. Там нет прошлого, настоящего и будущего. Когда преданные находятся с Кришной, тогда это очень здорово! Время идет очень быстро. Но когда преданные разлучаются с Кришной, то время идет очень медленно. Например, как в Шикшаштаке говорится: йугаитам нимешена чакшуша правришайитам. Господь Чайтанья говорит: «Когда Я разлучен с Кришной 1/10 долю секунды, это подобно вечности».

Один из преданных, Умапати Свами, рассказывал мне одну историю. В 1966 году, на 26-й линии был первый фестиваль Джанмаштами в ИСККОН. Шрила Прабхупада сказал преданным: «Сегодня мы постимся до полуночи». Никто из них раньше не постился. Они подумали: «Ну, ладно. Ничего». Где-то до четырех-пяти часов вечера так было, но потом они начали думать: «Когда же можно будет поесть?» В пять часов Прабхупада позвал всех преданных в храм. Он сказал: «Сейчас у нас будет особая программа до полуночи». Он попросил закрыть дверь в храмовую комнату. Тогда Шрила Прабхупада прочитал им всю десятую песнь Шримад-Бхагаватам на санскрите. Только на санскрите, без перевода на английский язык. Так продолжалось с пяти часов до полуночи. Никто не мог ничего понять. Умапати Свами сказал, что он наблюдал тогда за часами, когда же наступит полночь. Он наблюдал за секундной стрелкой. Когда она перескакивала на одну секунду и потом останавливалась, он вздрагивал. Весь вечер, всю ночь он смотрел на секундную стрелку. Такое впечатление было, что время замедлено.

Господь Чайтанья сказал, что доля секунды кажется вечностью. Поэтому можно представить себе, что такое разлука с Кришной. Сейчас мы разлучены с Кришной. Где Кришна? Мы не знаем, где Он. Мы уже в разлуке, однако, мы не чувствуем, что мы разлучены. Как, например, этот человек, который выиграл 10 миллионов в лотерее. Через пару дней выяснилось, что он не выиграл. Эта разлука была для него слишком трудной, и он покончил с собой. Раньше он думал, что он выиграл. Он был живой и не собирался умирать. Однако его материальная привязанность очень сильно увеличилась. Итак, мы отделены от Кришны. Но мы не думаем, что это такая уж большая проблема. Мы думаем, что это нормально. Иногда мы даже можем телевизор посмотреть. Чего так беспокоиться о Кришне? Но для таких продвинутых преданных, как Господь Чайтанья, даже небольшая разлука уже невыносима. Для них это невозможно.

С другой стороны, есть история о танце раса. Танец раса описывается в десятой песне Шримад-Бхагаватам. Гопи пришли и танцевали с Кришной всю ночь. Они танцевали восемь или девять часов. Но для них эти восемь-девять часов казались одной минутой. Они начали танцевать, и вдруг через минуту они увидели, что уже солнце восходит. Гопи подумали, что что-то тут не то. Что случилось с ночью? Кришна для того, чтобы увеличить Свое наслаждение и наслаждение гопи, продлил время ночи. Вместо восьми-девять часов Кришна расширил ее до ночи Господа Брахмы, 4 320 000 лет. Итак, на самом деле, гопи танцевали с Кришной 4 320 000 лет, но им это показалось одной минутой.

Жить на Голоке Вриндавана потрясающе. Конечно, в центре всего там стоит Кришна. Каждая ночь - это ночь полнолуния. Кришна окружен там Своими спутниками. Есть восемь главных гопи. Есть еще сто приближенных - это будет сто восемь. Прабхупада объясняет, что на Голоке Вриндавана главная группа гопи - это 3 млрд. Это главная группа, которая непосредственно окружает Кришну. Но Кришна распространяет Себя, чтобы иметь личные отношения со всеми живыми существами. В любом случае, такова реализация, которую ощутил Господь Брахма.

Сейчас мы перейдем к последним нескольким стихам. Господь Брахма закончил свои молитвы, и сейчас Кришна будет отвечать ему. По сути дела, Кришна здесь говорит очень похожие вещи на те, которые Он говорил в Бхагавад-гите. Арджуна в Бхагавад-гите не хотел выполнять свои обычные материальные обязанности. Его материальным долгом был