Лока-павана Гаура дас - Панча-таттва-ставамрита - Страница 66

возбуждении радостно побежал к этому холму так, что Его спутники еле успевали за Ним. О мой Господь, сын Шачи-деви, пожалуйста, всегда путешествуй по дорогам моей памяти.

94

йасйану кампа сукхада джананам

самсара-купад рагхунатха-дасам

уддхритйа гунджам шилайа дадау йаш

там гаурачандрам пранамами бхактйа

Махапрабху милостиво дарует счастье всем живым существам. Он спас Рагхунатха даса из колодца материального существования и дал ему бусы гунджа-малу и Говардхана-шилу. С великой преданностью я предлагаю поклоны Господу Гаурачандре.

95

сад-бхакти-сиддханта-вируддха-вадан

вапрасйа-бхавамш ча бахир-мукханам

сангам вихайатха субхакта-гоштхйам

рараджа йаш там пранамами гаурам

Я предлагаю почтительные поклоны Господу Гауре, который отверг противников преданного служения, отступников пракрита-сахаджиев и поклонников полубогов. Махапрабху всегда прославлял и находился в обществе святых преданных.

96

намани вишнор бахиранга-патре

вистирйа локе кали-павано ‘бхут

премантарангайа расам дадау йаш

там гаурачандрам пранамами бхактйа

С великой преданностью, я предлагаю поклоны Господу Гаурачандре, который даровал вкусы чистой любви к Кришне, Своим возвышенным преданным (антаранга-бхактам). Махапрабху очистил весь мир от влияния века деградации Кали, даровав воспевания Святого Имени Господа Вишну Своим чистым преданным (бахиранга-бхактам).

97

намапарадхам сакалам винашйа

чайтанйа-намашрита-манаванам

бхактим парам йах прададау джанебхйас

там гаурачандрам пранамами бхактйа

Люди, приняв прибежище Святого Имени Гауры избавляются от всех оскорблений Святого Имени Господа Кришны. Так Он даёт самый могущественный метод преданного служения человечеству. С великой преданностью я предлагаю поклоны Господу Гаурачандре.

98

иттхам лила-майа-вара-вапуи кришна-чайтанйа-чандра

варшан двидвадаша-паримитан кшепайам аша гархйе

саннйасе йам самапаримитам йапайам аша калам

ванде гаурам сакала-джагатам ашраманам гурум там

Верховная Личность Бога, явившийся в этот мир в сокровенной и удивительной трансцендентной форме Кришна-Чайтанйа-чандры, двадцать четыре года был домохозяином, семейным человеком и двадцать четыре года отреченным монахом, саннйаси. Я предлагаю почтительные поклоны Господу Гауре, духовному учителю всего мироздания, всех людей и всех укладов жизни (ашрамов).

99

даридребхйо вастрам дханам апи дадау йам карунайа

бубхукшун йо ‘ннадйаир атитхи-ничайамс тошам анайат

татха видйа-данаим сукхам атишайам йам самабхаджат

са гаурангам шашват смарана-падавим гаччхату мама

Махапрабху милостиво раздавал одежду и деньги беднякам и удовлетворял голод множества голодающих, раздавая пищу. Он дарил величайшее счастье, распространяя трансцендентное знание. О мой Господь Гауранга, вечно путешествуй по дорогам моей памяти.

100

саннйасасйа пратхама-санайе тиртха-йатра-ччхалена

варшан йо ваи раса-паримитан вйапйа бхактим татана

шешан абдан васу-видху-митан кшетра-деше стхито йо

ванде тасйа праката-чаритам йога-майа-баладхйам

Первую часть своих деяний в качестве саннйаси Махапрабху провел в путешествиях,

проповедуя преданное служение Господу Кришне (этот этап длился шесть лет), последние восемнадцать лет Он провел в Джаганнатха Пури. Я предлагаю почтительные поклоны трансцендентным деяниям Махапрабху Чайтанйи, проявленным в этом мире Его духовной энергией (йога-майей).

101

ха ха каштам сакала-джагатам бхакти-бхаджам вишешам

гопинатхалайа-парисаре киртане йам прасоше

апракатайам бата самбхаджан мохайан бхакта-нетрам

ванде тасйа праката-чаритам нитйам апракатам там

Увы! Увы! Преданные со всего мира испытывали величайшее горе, когда Махапрабху вечером во время киртана вошел в храм Тота-Гопинатхи, скрывшись навсегда от глаз преданных, в Свои вечные непроявленные игры. Я предлагаю почтительные поклоны трансцендентным деяниям Махапрабху Чайтанйи, которые Он явил всему миру, эти игры вечны, и теперь они стали невидимы для обитателей этого мира (апраката-лила).

102

бхакта йе ваи сакала-самайе гаура-гатхам имам но

гайантй уччайр вигалита-хридам гаура-тиртхе вишеша

тешам турнам двиджа-кула-маним кришна-чайтанйа-чандра

према-вешам йугала-бхаджане йаччхати прана-бандхум

Махапрабху Кришна-Чайтанйа-чандра, драгоценный алмаз среди брахманов, дарует чистую любовь к трансцендентной Чете Шри Шри Радха-Мадхаве, тем преданным которые регулярно поют, особенно в Навадвипе, громко и с сердцем омытым духовной преданностью Богу эту песню, описывающую Махапрабху. Господь становится дорогим другом такой удачливой души.

103

шаткхаведа-праме шаке картике годруме прабхом

гита бхактивинодена лилайма лока-паване

В месяц Карттика (октябрь-ноябрь) 1896 года в Годрумадвипе Бхактивинода Тхакура сочинил эту песню, прославляющую Махапрабху Шри Кришна Чайтанйу, трансцендентные деяния которого очищают весь мир.

104

йат-према-мадхурйа-виласа-раган

нандатмаджо гауда-вихарам апа

тасйаи вичитра вришабхану-путрйаи

лила-майа тасйа самарпитейам

Желая испытать чувства Шри Радхи, Её исполненную сладости любовь, Гоподь Кришна принял форму Гауранги в Бенгалии. Эту удивительную песню, наполненную играми Махапрабху, я теперь предлагаю той, которая известна как дочь Царя Вришабхану, возлюбленная того, кто известен как сын Царя Нанды.

Шри Гауранга-ашта-калийа-лила-дашака-стотра

(Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур)

1

шри-гауранга-махапрабхош чаранайор йа кеша шешадибхих

севагамйатайа сва бхакта вихита санйайр йайа лабхйате

там тан манасиким смритим пратхайитум бхавйам сада саттамайр

науми пратйабхикам тадийа чаритам шриман навадвипаджам

Почтительно кланяюсь Господу Гауранге, явившемуся в Навадвипе и проводящему свои удивительные игры. Преданного служения Его лотосным стопам трудно достичь даже Брахме, Шиве, Шеша-Наге и другим, но чистые преданные постоянно наслаждаются таким служением, и, в действительности, оно доступно каждому. Я опишу служение Господу в уме.

2

ратрйанте шайаноттхитах сура шарит снато вабхау йах праге

пурвахне сва ганайр ласатйупаване тайр бхати мадхйахнаке

йах пурйам апарахнаке ниджа грихе шайам грихе тхангане

шривасасйа нишамукхе ниши васан гаурах са но ракшату

1. На исходе ночи Гауранга потягивается, встаёт с постели, умывается и беседует с Вишну-прией.

2. Утром Он проходит масляный массаж, купается в небесной Ганге, затем поклоняется Господу Вишну.

3. Перед полуднем Гауранга ходит в гости к Своим преданным и обсуждает игры Кришны.

4. Днём Он проводит игры в садах на берегу Ганги.

5. Во второй половине дня Гаура путешествует по Навадвипе, общаясь с жителями.

6. Вечером Шачи-нандана проводит поклонение Господу Вишну и другие церемонии.

7. После заката Он с друзьями приходит в дом к Шривасу Пандиту, чтобы вместе петь святые имена.

8. Ночью Господь Чайтанья возвращается домой, чтобы поспать.

3

ратрйанте пика куккутади нинадам шрутва сва талпоттхитах

шри-вишну-прийайа самам раса катхам самбхашйа сантошйа там

гатва нйатра дхарасанопари васан свад бхих судхаутанано

йо матради бхир икшито ти мудиташ там гаурам адхйем