Милость в наставлениях, том 1 - Страница 166

и поэтому облака на него никак не влияют. Так и

Верховный Господь—Он создал три гуны мате-

риальной природы, и они действуют, повинуясь Ему:

йе чаива саттвика бхава раджасас тамасаш ча йе майадхйакшена пракритих—«материальная природа

матта эвети тан виддхи на тв ахам тешу те майи

действует под Моим присмотром» (ё.-г., 9.10).

238 239

Милость в наставлениях «Учение царицы Кунти»

Дальше Шрила Прабхупада объясняет транс- и превращаются в грязь. Точно так же чистое по своей

цендентую природу Кришны следующим образом: природе живое существо, сталкиваясь с материальной

природой, развивает материальные качества и

связывает себя материальными обозначениями.

джанма карма ча ме дивьям

Избавить нас от них может только преданное

эвам йо ветти таттватах

служение, бхакти. Об этом говорится в «Чайтанья-

тйактва дехам пунар джанма

чаритамрите» (Мадхья, 19.170):

аити мам эти со ‘рджуна

«Тот, кто постиг божественную природу Моего сарвопадхи-винирмуктам

явления и деяний, больше никогда не родится в тат-паратвена нирмалам

материальном мире. Покинув тело, он вернется в Мою хришикена хришикеша-

вечную обитель, о Арджуна» (ё.-г., 4.9). Чтобы выйти севанам бхактир учйате

из-под влияния трех гун материальной природы,

человек должен принять прибежище Кришны, ведь