Милость в наставлениях, том 1 - Страница 18

и желания (кама) уходят из его сердца. Тогда он

милость и молю Тебя помочь мне убедить этих людей

утверждается в благости и обретает счастье. Так,

в истинности Твоего учения.

утвердившись в гуне благости, преданный, оживлен-

6. По Твоей воле все живые существа оказались во ный любовным служением Господу, прекращает

власти иллюзорной энергии, и по Твоей же воле, если материальное общение, достигает освобождения

Тебе будет угодно, они смогут освободиться от оков (мукти) и обретает научное знание о Личности ёога.

иллюзии. Так разрубается узел в сердце, и все опасения уходят

прочь. Цепь деяний, совершаемых ради их плодов

7. Прошу Тебя, спаси их. Они смогут понять Твое

[карма], обрывается, когда человек приходит к

послание только в том случае, если Ты пожелаешь

пониманию, что господином является Душа».

даровать им освобождение.

10. Он избавится от влияния гун невежества и страсти,

8. Слова «Шримад-ёхагаватам»—это Твое вопло-

и все неблагоприятное, таящееся в глубине его сердца,

щение, и благодаря постоянному и смиренному

исчезнет безвозвратно.

40 41

Милость в наставлениях «Маркине бхагавата-дхарма»

11. Как же мне донести до них учение сознания корабля «Джаладута»,

пирс Содружества, ёостон,

Кришны? Я неудачливый,