кровенный. Тот, кто всегда думает о Господе,
сознание Кришны.
поклоняется Ему и предлагает Ему поклоны, зани-
мается самыми благоприятными для сознания
Комментарий Шрилы Ниранджаны Свами: Прабху-
Кришны видами деятельности. В следующем стихе
пад говорит, что преданные могут заниматься
Кришна говорит:
материальной деятельностью, но это не значит, что
они имеют право и дальше грешить. Греховная жизнь
с сознанием Кришны несовместима—если вы хотите
сарва-дхарман паритйаджйа
разжечь костер, не лейте на него воду.
мам экам шаранам враджа
Избавиться от последствий прошлых грехов
ахам твам сарва-папебхйо
невозможно самостоятельно, но Кришна говорит:
мокшайишйами ма шучах
«Просто предайся Мне. Я избавлю тебя от всех
последствий твоих грехов». Шрила Прабхупада пишет
«Оставь все виды религии и просто предайся Мне. Я
в комментарии: «Мы совершаем греховные поступки
избавлю тебя от всех последствий твоих грехов. Не
порой не осознавая этого—убиваем муравьев, идя по
бойся ничего» (ё.-г., 18.66). Иногда преданные
улице, микроорганизмы, кипятя воду или размалывая