Милость в наставлениях, том 1 - Страница 246

спрашивают, что, собственно, значит «просто

специи, и только сознание Кришны может избавить

предайся». Ответ на этот вопрос содержится в

от последствий этих грехов». Законы природы суровы,

предыдущем стихе, где Кришна рассказывает, как

и незнание законов не освобождает от ответ-

преданный должен вручить себя Ему: подлинная

ственности те живые существа, которые не обладают

преданность означает: ман-мана бхава мад-бхакто

сознанием Кришны. Поэтому всегда помните о

338 339

Милость в наставлениях «Учение царицы Кунти»

мад-йаджи мам намаскуру—помнить о Кришне, стать кришна—сурйа-сама; майа хайа андхакара

йахан кришна, тахан нахи майара адхикара

Его преданным, поклоняться Ему и почитать Его.

Господь просит Арджуну всегда помнить о Нем, и

Шрила Прабхупада пишет, что это лучшая защита от «Господь подобен лучезарному солнцу. Поэтому там,

последствий случайных грехов. Можно, конечно, где находится Верховная Личность ёога, нет места тьме

совершать благочестивые поступки, и так нейт- или невежеству» (Ч.-ч., Мадхья, 22.31). Сознание

рализовать последствия грехов, но благочестивая Кришны тоже подобно солнцу, и тот, кто развил его,

деятельность не способна уничтожить семена не подвержен влиянию низших гун материальной

греховных желаний, а до тех пор, пока в сердце природы. Сознание Кришны—наша самая надежная

остается желание грешить, человек будет грешить защита, и поэтому Кришна говорит, что человеку,

снова и снова. который оставил все виды религии и просто предался

Ему, не нужно ничего бояться, так как он всегда под

надежной защитой Господа.

кечит кевалайа бхактйа

васудева-парайанах

агхам дхунванти картснйена смартавйах сататам вишнух

нихарам ива бхаскарах висмартавйо на джатучит

сарве видхи-нишедхах сйур

этайор эва кинкарах

«Лишь те немногие, кто безраздельно посвятили себя

бескорыстному преданному служению Кришне, могут

с корнем вырвать сорняк греховной жизни и уже