Человек, который видит все отделенным от Кришны,
356 357
Милость в наставлениях «Учение царицы Кунти»
сочтет эти высказывания бессмысленными и про- не могла понять, почему Кришна испуган и плачет,
тиворечивыми, но для преданного, который смотрит когда мама Яшода хочет связать Его веревкой.
на всё сквозь призму сознания Кришны, понимает,
что все противоречия можно примирить. Вишванатха
гопй ададе твайи кртагаси дама тавад
Чакраварти Тхакур объяснил, что у Кришны есть очень йа те дашашру-калиланджана-самбхрамакшам
могущественное качество, благодаря которому все вактрам нинийа бхайа-бхаванайа стхитасйа
противоречия исчезают. Это бхакта-ватсала, главное са мам вимохайати бхир апи йад бибхети
качество Господа, и Вишванатха Чакраварти Тхакур
называет его царем-самодержцем. Кришна отвечает
«Mой дорогой Кришна, Яшода хотела связать Tебя
взаимностью на чувства Своих преданных и по-
веревкой, когда Tы напроказничал, и Tвои испуганные
коряется их любви. Это качество Господа подчиняет
глаза наполнились слезами, которые смыли краску с
себе все другие Его качества и примиряет все
Tвоих ресниц. Tы был напуган, хотя Tебя боится сам
противоречия. Преданный, который любит Кришну
страх. Это зрелище приводит меня в замешательство»
и знает Его, понимает, как это происходит. Конечно,
(ёхаг., 1.8.31). Царица Кунти обладает любовью к
никто не может познать Господа полностью, мы
Кришне, так почему же она сбита с толку тем, что
просто должны знать о Нем достаточно, чтобы