Милость в наставлениях, том 1 - Страница 266

«Учение царицы Кунти»

взаимоотношений со Всевышним, ибо ты—Мой это было, например, на поле битвы Курукшетре, когда

преданный и Мой друг и потому сможешь постичь Господь показал Арджуне вселенскую форму. Пре-

трансцендентную тайну этого знания» (ё.-г., 4.3). данные, у которых родительские и дружеские

Кришна употребляет в этом стихе слово сакха, «друг». отношения, но за пределами Вриндаваны, относятся

В восемнадцатой главе «ёхагавад-гиты» Кришна еще к Кришне как к Верховной Личности ёога.

раз называет Арджуну Своим другом. Рупа Госвами пишет, что друзья Кришны бы-

вают разных видов: пура-вайасйа (друзья за пределами

Вриндаваны) и враджа-сакха (друзья во Врадже). Те

сарва-гухйатамам бхуйах

друзья Кришны, которые живут во Вриндаване,

шрину ме парамам вачах

относятся к Нему просто как к другу, в то время как у

ишто ’ши ме дридхам ити

Его друзей за пределами Враджа в отношениях

тато вакшйами те хитам

присутствует осознание величия Кришны как

Верховного Господа. Увидев вселенскую форму

«Так как ты—Мой дорогой друг, Я даю тебе Мои

Кришны, Арджуна стал раскаиваться в том, что

высшие наставления, самое сокровенное знание.