Кришна Мангала дас - Святые ИСККОН - Страница 134

(невежество).

Гуру — духовный учитель.

Гуру-дакшина — пожертвование, которое делает ученик своему духовному учителю в знак благодарности за получаемое духовное знание.

Гуру-ништха — сильная вера и преданность духовному учителю.

Гурудева — уважительное обращение к духовному учителю.

Гурукула — школа в ведической системе образования.

Гхи — топленое масло.

Гьяна — знание, в первую очередь духовное знание.

д

Дал — пряный суп-пюре из разваренных бобовых.

Данда (триданда) — священный посох, который носят санньяси.

Дандават — почтительный поклон, при котором человек падает на землю ничком, как палка.

Даршан — лицезрение Божества или святого человека.

Дас — слуга. Используется как дополнение к мужскому имени преданного, получившего духовное посвящение.

Даси — служанка. Дополнение к женскому имени посвященной преданной. Двадаши — следующий день после экадаши.

Джагат-гуру — духовный учитель всего мира.

Джапа — индивидуальное повторение святого имени на четках.

Джая — восклицание, означающее «слава!».

Джи-би-си GВС) — высший коллегиальный руководящий орган ИСККОН. Дхама — обитель, святое место.

Дхарма — религиозные принципы, естественное занятие человека, его долг и обязанность.

Дхоти — традиционная индийская мужская одежда.

И

Игры (Господа и Его преданных) — приносящая блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные.

Инициация — обряд духовного посвящения в ученики.

ИСККОН (ISKCON — Международное общество сознания Кришны, основанное Шрилой Прабхупадой.

Иштадева — любимое Божество поклоняющегося, наиболее вдохновляющее и близкое его сердцу.

К

Караталы — металлические тарелочки, на которых играют во время киртана.

Карма — материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также последствия этой деятельности.

Картика — месяц индийского календаря, очень благоприятный для духов-

ной практики.

Киртан — прославление Господа посредством пения Его святого имени.

Китри (кичри) — блюдо ведической кулинарии, представляющее собой смесь тушеного риса с машем (мунг-далом) и обжаренными в масле специями, иногда с добавлением овощей.

Кришна — Верховная Личность Бога, источник всего сущего. Он отец всех живыгх существ и повелитель Своих разнообразный энергий. Из Него исходят бесчисленные духовные и материальные миры.

Кришна-катха — рассказы о Кришне и Его играх.

Кришналока — высшая духовная планета, обитель Господа Кришны.

Курта — легкая мужская рубашка навыпуск.

Л

Лилы (в ед.ч. лила) — см. Игры (Господа и Его преданных).

Ложное эго — представления о себе как о теле, самый тонкий элемент материальной природы.

М

Майя — низшая иллюзорная энергия Верховного Господа, покрывающая обусловленную душу и не позволяющая ей постичь Верховного Господа. Буквальное значение слова майя — «то, чего нет».

Майявади — философы-имперсоналисты, полагающие, что Абсолют в своем высшем проявлении безличен и не имеет формы, а живое существо тождественно Богу.

Майяпур — место явления Шри Чайтаньи Махапрабху. С начала семидесятых годов прошлого века является штаб-квартирой Международного общества сознания Кришны.

Малпура — сладкие клецки в ароматизированном йогурте.

Мангал а-арати — церемония приветствия Господа, которую проводят в ранние утренние часы.

Мантра — буквально «освобождение ума», чистая звуковая вибрация, которая освобождает ум от влияния иллюзии. Особенно могущественна маха-мантра, которую повторяют вместе как киртан или индивидуально как джапу.

Матаджи — уважительное обращение к женщине как к матери.

Матх — организация, которая создана для развития духовных ценностей и служения Господу вместе с Его преданными; монастырь, монашеский духовный орден.

Маха-мантра — «великая песнь освобождения»: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Она означает: «О Всепривл екающий, о Всерадующий Господь, о энергия Господа! Пожалуйста, позволь мне преданно служить Тебе».

Махатма — великая душа, возвышенный преданный Господа.

Мриданга — барабан с глиняным корпусом, на котором играют во время киртана.

Мурти — воплощение Господа в виде изваяния, установленного на алтаре.

Н

Нама-хатта — община прихожан, собирающихся друг у друга для проведения киртана, чтения священных писаний и других видов совместной деятельности.

Нрисимхадева — воплощение Господа Кришны.

О

Обусловленность — состояние зависимости от законов материальной природы, в котором находятся все живые существа в материальном мире.

П

Падаятра — традиционный фестиваль святого имени. Участники падаятры идут (или переезжают) из города в город.

Папад — очень тонкая выпеченная лепешка из чечевичной муки.

Парама-гуру — духовный учитель гуру.

Парамахамса — человек, находящийся на высочайшем духовном уровне, надлюбыми материальными определениями.

Парампара — цепь духовных учителей.

Парикрама — обход вокруг какой-либо святыни или места паломничества. Полубоги — правители вселенной и обитатели райских планет.

Прабху — господин.

Прабхупада (Шрила Прабхупада) — А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабху-пада, основатель и духовный учитель Международного общества сознания Кришны (ИСККОН).

Прасад — освященная пища, с преданностью предложенная Господу Шри Кришне. Маха-прасад — пища, предложенная непосредственно на алтаре и имеющая особую духовную силу.

Праяшчита — искупление грехов.

Преданное служение — служение Верховному Господу с любовью и преданностью.

Преданный, или бхакта — преданный слуга Верховного Господа.

Према — любовь к Господу, свободная от всяких эгоистических мотивов.

Пуджа — церемония поклонения Божеству, во время которой Ему предлагаются различные благоприятные предметы.

Пуджари — жрец (священнослужитель), который служит Божествам и совершает обряды поклонения.

Пури — жареные хлебные лепешки.

Пушпа-самацхи — разновидность усыпальницы самадхи. В нее помешают цветы последней гирлянды, которую носил святой перед тем, как его тело поместили в самадхи.

Р

Радхарани (Радха) — вечная супруга Господа Кришны, олицетворение внутренней энергии наслаждения Господа.

Рамачанцра — воплощение Господа Кришны.

Раса-лила — чистое духовное проявление любовных отношений Кришны с Его самыми возвышенными и близкими слугами, девушками-пастуш-ками Вриндавана.

Ратха — колесница.

Ратха-ятра — древний индийский (теперь всемирный) религиозный фестиваль колесниц. Представляет красочную процессию из трех больших колесниц, на которых катают Божества Господа Джаганнатхи, Его сестры Госпожи Субхадры и Его